The Waiting

A Espera

The Waiting

O ônibus parou na porta da prisão esperando pra lançar a linhaThe bus pulled up to the prison gate waiting to cast the line
Fogo de artifício iluminou a noite e parecia um sinalFlashpot lite cast the night ablaze and so it seemed a sign
Um sinal de que algo não estava certoA sign that wasn't something right
Um sinal de que algo poderia pegar fogo na noiteA sign that something could ignite out in the night

Quando os sintomas se juntaram e todo mundo perdeu a cabeçaWhen the symptoms came together and everyone lost their mind
Eu me prendi pra sempre ao número sete desafiando o divinoI bound myself forever to number seven challenging the divine
Mas não havia nada em nossas mentes, como se a resposta fosse negadaBut there was nothing in our mind, as if the answer was denied
E havia sentimentos ali que ninguém se importou em encontrarAnd there were feelings there that no one cared to find

Quando os santos foram chamados pra pular pro céuWhen the saints were called to jump into the heavens
Nós ficamos de lado e subimosWe stood back and climbed
Algumas pessoas ficaram paradas com expressões congeladas de choqueSome people stood around with frozen stunned expressions
Pedaços do design - porque não havia nada em nossos olhosPieces of the design - cuz there was nothing in our eyes
Não havia nada que você encontrariaThere could be nothing you would find
Não havia resposta para o que te espera lá dentroThere was no answer to what waits for you inside

Então mergulhei no oceano - todo mundo espera na filaThen tapped out into the ocean - everyone waits in line
Eu pensei pra mim mesmo a velha expressão, de repente era minhaI thought myself forever the old expression, suddenly it was mine
Porque havia violência em nossos olhos, essa destruição foi fornecidaCuz there was violence in our eyes, this destruction was supplied
Como se a espera o tempo todo tivesse algum significado que pudéssemos definirAs if the waiting all the time had some meaning we could define

E eu vaguei por este mundo procurando respostasAnd I wandered this world looking for answers
Eu vaguei por este mundo no tempoI wandered this world in time
Eu vaguei por este mundo procurando respostas que eu simplesmente não encontreiI wandered this world looking for answers that I just didn't find

Fui pro sul em direção ao oceano, nos preparávamos pra brigaWent down south out to ocean, braced ourselves for the fight
Algo orgulhoso brotou da emoção enquanto as ondas tomavam conta da vidaSomething proud drew from emotion as waves took hold of life

Eles estavam esperando o tempo todo, não havia mais ninguém no tempoThey were waiting all the time, there was nobody left in time
E nesse sentimento chegamos além do desperdício do tempoAnd in this feeling we'd arrived beyond the waste of time
Além do juramento que nos prende - Além do que resta pra encontrarBeyond the oath that binds - Beyond what's left to find