Throwing It All Away

Jogando tudo fora

Throwing It All Away

Preciso te dizer te amo ?Need I say I love you ?
Preciso te dizer que eu me importo ?Need I say I care ?
Preciso te dizer que emoçõesNeed I say that emotions
são algo que não compartilhamos ?Something we don't share ?
Eu não quero ficar sentado aquiI don't want to be sitting here
Tentando te enganartrying to deceive you
Porque você sabe que eu sei, querida'Cause you know I know baby
Que eu não quero irThat I don't wanna go
Nós não podemos viver juntosWe cannot live together
Nós não podemos viver separadosWe cannot live apart
Esta é a situaçãoThat's the situation
Eu já sabia desde o começoI've known it from the start
Todas as vezes que eu olho para vocêEvery time that I look at you
Eu não consigo ver o futuroI can't see the future
Porque você sabe que eu sei, querida'Cause you know I know baby,
Que eu não quero irThat I don't wanna go
(Simplesmente) jogando tudo fora(Just) throwing it all away
Jogando tudo foraThrowing it all away
Não há nada que eu possa dizerIs there nothing that I can say
Para fazer com que você mude de ideia ?to make you change your mind ?

Eu vejo o mundo dando voltasI watch the world go round and round
E vejo o meu virando de ponta cabeçaand see mine turning upside down
Jogando tudo foraThrowing it all away
Agora quem vai clarear a escuridão ?Now who will light up the darkness ?
Quem vai segurar sua mão ?Who will hold your hand ?
Quem achará as respostas para vocêWho will find you the answers
Quando você não entender ?When you don't understand ?

Por que eu devo ser a pessoaWhy should I have to be the one
Que tem que te convencer ?Who has to convince you ?
Por que você sabe que eu sei, querida'Cause you know I know, baby

Que eu não quero irThat I don't wanna go
Algum dia você se arrependeráSomeday you'll be sorry
Algum dia quando você estiver livreSomeday when you're free
As lembranças vão te fazer lembrarMemories will remind you
que o nosso amor estava predestinadoThat our love was meant to be
Mas tarde da noite quando vocêBut late at night when you
Chamar meu nomecall my name
O único som que você ouviráThe only sound you'll hear
Será o som da sua vozIs the sound of your voice
Chamandocalling
Chamando por mimCalling after me
Simplesmente jogando tudo foraJust throwing it all away
Jogando tudo forathrowing it all away
E não há nada que eu possa dizerand there's nothing that I can say

Nós estamos jogando tudo foraWe're throwing it all away
Sim, nós estamos jogando tudo fora.Yes, we're throwing it all away.