If Not For You

Se Não Fosse Por Você

If Not For You

Se não fosse por você,If not for you,
Amor, eu não conseguiria achar a porta,Babe, I couldn't find the door,
Não conseguiria nem ver o chão,Couldn't even see the floor,
Eu estaria triste e pra baixo,I'd be sad and blue,
Se não fosse por você.If not for you.

Se não fosse por você,If not for you,
Amor, eu ficaria acordado à noite,Babe, I'd lay awake at night,
Esperando a luz da manhãWait for the mornin' light
Entrar pela janela,To shine in through,
Mas não seria nada novo,But it would not be new,
Se não fosse por você.If not for you.
Se não fosse por você.If not for you.

Se não fosse por vocêIf not for you
Meu céu desabaria,My sky would fall,
A chuva também se juntaria.Rain would gather too.
Sem seu amor eu não estaria em lugar nenhum,Without your love I'd be nowhere at all,
Eu estaria perdido se não fosse por você,I'd be lost if not for you,
Por você.For you.

Se não fosse por você,If not for you,
O inverno não teria primavera,Winter would hold no spring,
Não conseguiria ouvir o tico-tico cantar,Couldn't hear the robin sing,
Eu simplesmente não teria ideia,I just wouldn't have a clue,
De qualquer forma, não seria verdade,Anyway it wouldn't ring true,
Se não fosse por você.If not for you.

Se não fosse por vocêIf not for you
Meu céu desabaria,My sky would fall,
A chuva também se juntaria.Rain would gather too.
Sem seu amor eu não estaria em lugar nenhum,Without your love I'd be nowhere at all,
E oh! o que eu fariaAnd oh! what would I do
Se não fosse por você.If not for you.

Se não fosse por você,If not for you,
O inverno não teria primavera,Winter would hold no spring,
Não conseguiria ouvir o tico-tico cantar,Couldn't hear the robin sing,
Eu simplesmente não teria ideia,I just wouldn't have a clue,
E não seria verdade,And it wouldn't ring true,
Se não fosse por você.If not for you.
Se não fosse por você.If not for you.
Se não fosse por você.If not for you.