Irish Blessing

Bênção Irlandesa

Irish Blessing

Se você nunca for à IrlandaIf you never get to Ireland
Se você nunca andar por suas praiasIf you never walk her shore
Então eu rezo para que sua vida ainda tenha sentidoThen I pray your life has meaning still
Mas estar na Irlanda,But to be in Ireland,
Significaria muito maisWould mean much more

Os vales exuberantes guardam um tesouroThe lush valleys hold a treasure
Tão verde e rico de orvalhoSo green and rich with dew
Espero que você consiga ver isso em breveI hope you get to see it soon
Ver a Ilha Esmeralda,See the Emerald Isle,
Tão verdadeiraSo true

Paz esteja sobre esta terraPeace be upon this land
Paz do Norte ao SulPeace from North to South
Paz dos anjos de Iona cantandoPeace of Iona's angel's sing
De Dublin a BelfastFrom Dublin to Belfast

Você ficaria maravilhado com o amor do povoYou would marvel at the people's love
Aqui não há estranhosThere are no strangers here
Apenas amigos que ainda não se encontraramJust friends who've yet to meet before
Com histórias verdadeiras,With stories true,
E alegria sinceraAnd honest cheer

Espero que você consiga ver isso em breveI hope you get to see it soon
Esta Irlanda que eu amoThis Ireland I love
Esta Irlanda que é,This Ireland that is,
E ainda pode ser,And still can be,
Com a grande graça de Deus lá de cimaWith God's great grace from above

Paz esteja sobre esta terraPeace be upon this land
Paz do Norte ao SulPeace from the North to South
Paz dos anjos de Iona cantandoPeace of Iona's angels sing
De Dublin a BelfastFrom Dublin to Belfast

Paz esteja sobre esta terraPeace be upon this land
Paz do Norte ao SulPeace from the North to South
Paz dos anjos de Iona cantandoPeace of Iona's angels sing
De Dublin a BelfastFrom Dublin to Belfast

Paz esteja sobre esta terraPeace be upon this land
Paz do Norte ao SulPeace from North to South
Paz dos anjos de Iona cantandoPeace of Iona's angels sing
De Dublin a BelfastFrom Dublin to Belfast
De Dublin a BelfastFrom Dublin to Belfast