Doin' Nothin'

Fazendo Nada

Doin' Nothin'

Eu ouço sua risada artificial, comédia em enigma,I hear your artificial laugh track, comedy in riddle,
Tornando leve uma situação séria.Making light of a grave situation.
Sitcom, me deixa em paz, prefiro ouvir o rádioSitcom let me go, I'd rather hear the radio
E escutar minha estação favorita.And listen to my favorite station.

E por todo o mundo,And all around the world,
Satélite brilhando forte na noite estrelada,Satellite beaming bright out into the starry night,

Mas você não manda nada que preste pra ver,But you're sending nothing good enough to view,
E não diz nada que valha a pena ouvir.And you're saying nothing worth listening to.
Você não faz nada além do que te dá lucro,You're doing nothing except for what profits you,
Fazendo nada de verdade.Doing nothing at all.

Você tem suas grandes estrelas, e suas pequenas estrelas,You got your big stars, and your little stars,
E seu "quero ser uma estrela de cinema",And your I wanna be a film star,
Glamourizando suas doces intenções.Glamorizing your sweet intentions.
Sem moralidade, você tem sua própria filosofia,No morality, you got your own philosophy,
Mas é só uma invenção gananciosa.But it's just a greedy invention.

E por todo o mundo,And all around the world,
Satélite brilhando forte na noite estrelada,Satellite beaming bright out into the starry night,

Mas você não manda nada que preste pra ver,But you're sending nothing good enough to view,
E não diz nada que valha a pena ouvir.And you're saying nothing worth listening to.
Você não faz nada além do que te dá lucro,You're doing nothing except for what profits you,
Fazendo nada de verdade.Doing nothing at all.

Você tem uma vista panorâmica do oceano da sua vila,You got a panoramic view of the ocean from your villa,
Vivendo alto com sua última produção.Living high off your latest production.
Enquanto isso, pouco de bomMeanwhile little good
Parece vir de HollywoodSeems to come from Hollywood
Onde eles filmam outra sedução.Where they shoot another seduction.

E por todo o mundo,And all around the world,
Satélite brilhando forte na noite estrelada,Satellite beaming bright out into the starry night,

Mas você não manda nada que preste pra ver,But you're sending nothing good enough to view,
E não diz nada que valha a pena ouvir.And you're saying nothing worth listening to.
Você não faz nada além do que te dá lucro,You're doing nothing except for what profits you,
Fazendo nada de verdade.Doing nothing at all.