Gentle And Strong

Gentil e Forte

Gentle And Strong

Acordando pra ouvir a voz de um menininhoWaking up to hear a little boy's
De manhã cedo,Voice in the morning,
Pequenos passos arrastando pelo chão,Little footsteps brush across the floor,
E você abre a porta.And you open the door.
Logo abaixo do meu olhar, vejo seu rosto.Just beneath my gaze I see your face.

Como um relógio, você esticaJust like clockwork you reach
A mão pro meu copo d'águaTowards my glass of water
Na mesa de cabeceira, e com cuidadoUpon the night stand, and carefully
Você me entrega.You hand it up to me.

Estarei ao seu lado, pai e filho,I'll be by your side, father and son,
E com o tempo você vai entenderAnd in time you'll understand
Quando crescer e se tornar um homem, Ian.When you grow up to be a man, Ian.

Gentil e forte,Gentle and strong,
Acredite nas palavras, sua canção.Believe in the words, your song.
Gentil e forte,Gentle and strong,
Acredite nas palavras, sua canção.Believe in the words, your song.

Quero te conhecer, quero te mostrar que me importo.I want to know you, want to show you I care.
E quero te guiar, quero ser seu amigo.And I want to lead you, want to be your friend.

Gentil e forte,Gentle and strong,
Acredite nas palavras, sua canção.Believe in the words, your song.
Gentil e forte,Gentle and strong,
Acredite nas palavras, sua canção.Believe in the words, your song.

Quero te conhecer, quero te mostrar que me importo.I want to know you, want to show you I care.
E quero te guiar, quero ser seu amigo.And I want to lead you, want to be your friend.

Estarei ao seu lado, pai e filho,I'll be by your side, father and son,
E com o tempo você vai entenderAnd in time you'll understand
Quando crescer e se tornar um homem, Ian.When you grow up to be a man, Ian.

Gentil e forte,Gentle and strong,
Acredite nas palavras, sua canção.Believe in the words, your song.
Gentil e forte,Gentle and strong,
Acredite nas palavras, sua canção.Believe in the words, your song.

Quero te conhecer, quero te mostrar que me importo.I want to know you, want to show you I care.
E quero te guiar, quero ser seu amigo.And I want to lead you, want to be your friend.