I Will Be There

Estarei Aqui

I Will Be There

Estarei aqui quando você chorar,I will be there when you cry,
Estarei aqui quando você precisar de mim,I will be there when you need me,
Estarei aqui quando você cair,I will be there when you fall,
Estarei aqui o tempo todo.I will be there all the time.

Há uma estrada se estendendoThere's a road stretching out
E ela leva ao seu porto seguro.And it leads to your desired haven.
Não olhe pra trás e não tenha medoDon't look back and don't you fear
Porque eu estarei aqui.Cause I'll be there.

Estarei aqui quando você chorar,I will be there when you cry,
Estarei aqui quando você precisar de mim,I will be there when you need me,
Estarei aqui quando você cair,I will be there when you fall,
Estarei aqui o tempo todo.I will be there all the time.

Quando você sentir que vai desistirWhen you feel like giving up
E cair de joelhos em desesperoAnd you fall on your knees in desperation
Há uma força incomparávelThere's a strength beyond compare
Porque eu estarei aqui.Cause I'll be there.

Você pode acreditar que é verdade, porque eu estarei aquiYou can believe it's true, cause I'll be there
Nunca vou te deixar ou te abandonarI'll never leave or desert you
Através de provas e tentações, oh, eu estarei aqui,Through trials and temptations, oh I will be there,
Estarei aqui na escuridão, é só me chamar.I'll be there through the darkness, just call me.

Cada batida do seu coração, eu dou a vocêYour every heartbeat, well I give to you
E cada respiração que você dá, eu dou a vocêAnd every breath you breath I give to you
E quando você estiver cansado e não conseguir continuarAnd when you're weary and you can't go on
É só olhar pra cimaJust look up anywhere
Porque eu estarei aqui. Estarei aqui.Cause I'll be there. I'll be there.

Estarei aqui, estarei aquiI will be there, I will be there
Toda vez que você precisar de mim.Every time you need me.
Quando você cair, quando você cair, eu vou te levantar.When you fall, when you fall, and I'll pick you up.

Nessa estrada se estendendoOn that road stretching out
E ela leva ao seu porto seguroAnd it leads to your desired haven
Não olhe pra trás e não tenha medoDon't look back and don't you fear
Porque eu estarei aqui.Cause I'll be there.

Eu estive nessa estrada há muito, muito tempo,I've been on this road a long long time ago,
E agora eu te levo ao seu porto seguro.And I lead you now to your desired haven.
Não olhe pra trás, mas venha mais pertoDon't look back, but do draw near
Porque eu estarei aqui, sim, eu estarei aqui,Cause I'll be here, yes I'll be here,
Você sabe que eu estarei aqui.You know I'll be here.