I'm Gonna Get You Now

Vou Te Pegar Agora

I'm Gonna Get You Now

Era uma questão de perspectiva correta,It was a question of proper perspective,
Conjectura, ilusão simplificada.Conjecture, simplified illusion.
Do seu ponto de vista, você está tirandoFrom your vantage point, you're taking
Vantagem da conclusão óbvia.Advantage of the obvious conclusion.

Vou te pegar agora, vou te pegar agora,I'm gonna get you now, I'm gonna get you now,
Vou te pegar agora, vou te pegar agora.I'm gonna get you now, I'm gonna get you now.

Apenas uma questão de identidade equivocada,Just a matter of mistaken identity,
Dos loucos ou dos meramente enganados.Of the mad or the merely mistaken.
Mas quando a verdade aparecerBut when the truth comes out
E os fatos chegarem,And the facts roll in,
Os inocentes realmente serão esquecidos?Will the innocent be really forsaken.

Vou te pegar agora, vou te pegar agora,I'm gonna get you now, I'm gonna get you now,
Vou te pegar agora, vou te pegar agora.I'm gonna get you now, I'm gonna get you now.

Agora que você tem dezessete anosNow that you are seventeen
Você é uma verdadeira rainha da beleza.You are quite a beauty queen
Você ainda consegue se lembrar de quandoCan you still remember when
Estava no colo do seu pai?You were on your daddy's knee
Às vezes, a qualquer hora, pode fazer bem a alguém,Sometime, anytime, it can do a person well,
Lembrar, trazer à mente o amorTo recall, bring to mind love
Que você compartilhou e sentiu às vezes.You shared and you felt sometimes.

Olhando ao redor, veja onde você estáLooking about, see where you stand
Em terreno instável.On shaky ground.
Estou falando alto, falando alto,I'm speaking out loud, speaking out loud,
Você não entende.You don't understand.
Movendo-se por aí, movendo-se por aí,Moving around, moving around,
Você não chega a lugar nenhum.You get nowhere.
Você está tristemente enganada, eu realmente me importo.You're sadly mistaken, I truly care.

Vou te pegar agora, vou te pegar agora,I'm gonna get you now, I'm gonna get you now,
Vou te pegar agora, vou te pegar agora.I'm gonna get you now, I'm gonna get you now.

Páginas poéticas, frases líricas, sábios proféticosPoetic pages, lyrical phrases, prophetic sages
Ainda falando do passado.Still speaking from the past.
Outra analogia, uma melodia desencadeadaAnother analogy an unchained melody
Mais uma desculpa por não cumprir a tarefa.One more apology for not keeping to the task.

Vou te pegar agora, vou te pegar agora,I'm gonna get you now, I'm gonna get you now,
Vou te pegar agora, vou te pegar agora.I'm gonna get you now, I'm gonna get you now.