Jill

Jill

Jill

O novo sol da manhã brilha no seu rosto,The new morning sun shines on your face,
O dia começou, a luz que você abraça,The day has begun, the light you embrace,
A alegria nos seus olhos é obra da graça Dele,The joy in your eyes is the work of His grace,
E você tem um espaço a preencher.And you have a nitch to fill.

Uma palavra gentil é dita, uma saudação aos amigos,A kind word is spoken, a greeting to friends,
Você ama todas as criaturas de Deus,You love all God's creatures,
Uma vida que Ele aprova,A life He commends,
E abençoada é a criança que escutaAnd blessed is the child who listens
E presta atenção, isso é uma habilidade,And lends an ear, that is such a skill,
Minha amiga Jill.My friend Jill.

Cada dia uma pérola, e cada pérola uma oração,Each day a pearl, and each pearl a prayer,
Para acalmar seu coração enquanto espera lá,To still your heart in waiting there
Não se deixe abaterDon't be weighed down
Com preocupações ou ansiedades,With worry or anxious care,
Você tem seus sonhos a realizar, oh Jill.You have your dreams to fulfill, oh Jill.

O Senhor vive dentro de você,The Lord lives within you,
E seríamos menos sem você,And we'd be less without you,
O presente do menino CristoThe gift of the Christ child
Está ao seu redor,Is all around about you,
E o Reino dos CéusAnd the Kingdom of Heaven
Pertence àqueles que desejamBelongs to those who want to
Vir como uma criança, à vontade, como minha amiga Jill.Come as a child at will, like my friend Jill.

Cada dia uma pérola, e cada pérola uma oração,Each day a pearl, and each pearl a prayer,
Para acalmar seu coração enquanto espera lá,To still your heart in waiting there
Não se deixe abaterDon't be weighed down
Com preocupações ou ansiedades,With worry or anxious care,
Porque você tem seus sonhos a realizar,Cause you have your dreams to fulfill,
Minha amiga Jill.My friend Jill.

E a alegria nos seus olhos é obra da graça Dele,And he joy in your eyes is the work of His grace,
E você tem um espaço a preencher, Jill.And you have a nitch to fill, Jill.