My Life

Minha Vida

My Life

De longe você me observaStanding far off you look at me
Se perguntando se sou realWondering if I'm real
Presta atenção, vou cantar uma cançãoLend me an ear I'll sing you a song
E te contar como me sintoAnd tell you how I feel
Você tem um tempinho?Do you have the time?

Menino pequeno, família grandeVery small boy, a very big family
Mamãe e papai criaram dezMom and Dad raised ten
Papai e meus irmãos andavam de motoPap and my brothers rode motorcycles
Mas eu, com uma guitarra na mãoBut me a guitar in hand
Amava a melodiaI loved melody

Eu e minha irmãzinha Geri, crescemos bem próximasMe and my little sister Geri, we grew up quite close
A maioria dos nossos irmãos e irmãs já estavam casadosMost of our brothers and sisters were married
Com suas próprias famíliasWith families of their own
Nós ainda estávamos em casaWe were still at home

Geri ia pra escola, eu tocava rock and rollGeri went to school, I played rock and roll
Em uma banda aprendendo a tocarIn a band learning how to jam

Eu achava que essa seria minha vidaI thought that this would be my life

Chegava domingo de manhã, íamos à igrejaCome Sunday morning we went to church
Era rotina, eu conheciaIt was routine I knew
Na maior parte do tempo, minha mente vagandoMost of the time my wandering mind
Estava meio adormecida no bancoWas half asleep in the pew
Sem perceber VocêUnaware of You

Pensando que poderia encontrar paz de espíritoThinkin' that I could find peace of mind
Com o que eu falasse e fizesseBy what I'd say and do
Só pra descobrir que tinha me tornado cegoOnly to find that I'd become blind
E não sabia a verdadeAnd I didn't know the truth
Alto na linhaHigh on the line

Rua sem saída à frente, eu estava sendo levado de um lado pro outroDead end street ahead, I was being led to and fro
Pra onde eu não sabiaWhere I did not know

Eu preciso de alguém que mude minha vidaI need someone to change my life

Fui passar um fim de semana com outros músicosGone on a weekend with fellow musicians
No segundo mês do anoThe second month of the year
Estava bem frio e as estradas estavam escorregadiasIt was quite cold and the roads were so icy
E minha mente não estava muito claraAnd my mind wasn't quite clear
Mal sabia euLittle did I know

Que minha mãe teve um acidenteThat my momma was in a collision
Ela foi ficar com o SenhorShe went to be with the Lord
Eu estava tão vazio, mas logo descobriI was so empty but soon I discovered
Que havia esperança e maisThat there was hope and more
Alguém orou por mimSomeone prayed for me

Minha irmã mais velha me levou a um ministroOlder sister took me to a minister
Que me disse como eu poderia ser livreWho told me how I could be free

Eu encontrei alguém que mudou minha vidaI found someone who changed my life
E Jesus era seu nomeAnd Jesus was his name
Ele morreu na cruz por mimHe died upon the cross for me
Depois ressuscitouThen He rose again
E agora eu tenho uma melodiaAnd I now I've got a melody
Seu amor eu quero proclamar.His love I want too proclaim.