O God Our Help In Ages Past

Ó Deus, Nosso Socorro em Tempos Passados

O God Our Help In Ages Past

Ó Deus, nosso socorro em tempos passados.O God our help in ages past.
Nossa esperança para os anos que virão.Our hope for years to come.
Nosso abrigo contra a tempestadeOur shelter from the stormy blast
E nosso lar eterno.And our eternal home.

Antes que as colinas estivessem firmesBefore the hills in order stood
E a terra recebesse sua forma,And earth received her frame,
Desde a eternidade Tu és Deus,From everlasting Thou art God,
Para sempre o mesmo, sem fim.To endless years the same.

Nosso socorro, nosso socorro, em tempos passados.....Our help, our help, in ages past.....

Ó Deus, nosso socorro em tempos passados,O God our help in ages past,
Nossa esperança para os anos que virão.Our hope for years to come.
Seja nosso guardião enquanto a vida durar,Be Thou our guard while life shall last,
E nosso lar eterno.And our eternal home.

Nosso lar, nosso lar, nosso lar, nosso lar,Our home, our home, our home, our home,
Ó Deus, guia-nos, orienta-nos, nós pedimos.O God, lead us, guide us, we pray.