Reaching Out

Alcançando

Reaching Out

Tive um sonho ontem à noite,Had a dream just yesterday,
Embora acordado, eu estava bem.Though not asleep, I was awake.
Na minha mente vi esses rostos vazios.In my mind I saw these hollow faces.
Eram jovens e pareciam negligenciados.They were young and looked neglected.
Não eram amados, foram rejeitados,They weren't loved, they were rejected,
E seus olhos desesperavam por lugares felizes.And their eyes despaired of happy places.

Poderia um mundo tão perdido ser encontrado de novo?Could a world so lost be found again?
Poderia uma criança tão solitária encontrar um amigo?Could a child so lonely find a friend?
Alcançando para sentir o toque de uma mão.Reaching out to feel the touch of one hand.

Perto da cama de um moribundo,Near the bedside of one dying,
No corredor, um recém-nascido chorando,Down the hall a newborn crying,
No meu coração eu tenho tantas perguntas.In my heart I have so many questions.
Na estação da primavera,In the season of the Spring,
Nova vida flui por tudo,New life flows through everything,
Embora as memórias de alguns sejam reflexos frios.Though memories of some are cold reflections.

Poderia um mundo tão perdido ser encontrado de novo?Could a world so lost be found again?
Poderia uma criança tão solitária encontrar um amigo?Could a child so lonely find a friend?
Alcançando para sentir o toque de uma mão.Reaching out to feel the touch of one hand.
Uma nova cidade está sendo formada,A new city is being formed,
Que seus corações cansados sejam aquecidosMay your weary hearts be warmed
Todos que desmaiam de tristeza entrem.Everyone who faints with sorrow enter.
E quando a dor passarAnd when the pain is passed away
E a noite encontrar o dia,And the night has met the day,
Lá o Filho derreterá o inverno.There the Son will melt away the winter.

Poderia um mundo tão perdido ser encontrado de novo?Could a world so lost be found again?
Poderia uma criança tão solitária encontrar um amigo?Could a child so lonely find a friend?
Alcançando o toque curador da mão de Deus.Reaching out the healing touch of God's hand.