We'll Meet Again

Nos Encontraremos Novamente

We'll Meet Again

No dia em que te conheci, eu tinha certezaThe day I met you I was sure
Que você era a pessoa e meu amor começou.That you were the one and my love begun.
Conversamos um pouco e você me fez sorrirWe talked a while and you'd get a smile
E me ajudou a seguir, mas logo eu ia partir.And help me on, but then I'd soon be gone.

Nos encontraremos novamente, nos encontraremos novamente.We'll meet again, we'll meet again.
E quando isso acontecer, eu te prometoAnd when we do I promise you
Que nosso amor nunca vai ter fim.Our love will never end.

Nos encontramos naquela noite, te abracei forte,We met that night, I held you tight,
E percebi mais, é você que eu poderia adorar.And noticed more, 'tis you I could adore.
Seu mundo é meu e se eles se entrelaçaremYour world is mine and if they entwine
Eu te prometo que você nunca vai ficar triste.I promise you that you'll never be blue.

Nos encontraremos novamente, nos encontraremos novamente.We'll meet again, we'll meet again.
E quando isso acontecer, eu te prometoAnd when we do I promise you
Que nosso amor nunca vai ter fim.Our love will never end.

Um dia se passa e eu realmente tento pensarA day goes by and I really try to thing of
Em quanto há para saber de verdade.How much there really is to know.
Não consigo acreditar que não é um sonhoI can't believe that it's not a dream
Quando te beijei, e eu realmente quis dizer isso também.When I kissed you, and I really meant it too.

Nos encontraremos novamente, nos encontraremos novamente.We'll meet again, we'll meet again.
E quando isso acontecer, eu te prometoAnd when we do I promise you
Que nosso amor nunca vai ter fim.Our love will never end.

Dois dias se passaram, passaram rápido demais,Two days have passed, they sure went fast,
Estou me sentindo triste, sempre vou lembrar de você.I'm feeling blue, I'll always remember you.
Agora eu vou, mas poxa, como eu odeio ir,I leave you now but gee, oh how I hate to go,

Nos encontraremos novamente, eu sei.We'll meet again I know.
Nos encontraremos novamente, nos encontraremos novamente.We'll meet again, we'll meet again.
E quando isso acontecer, eu te prometoAnd when we do I promise you
Que nosso amor nunca vai ter fim.Our love will never end.

Nos encontraremos novamente.We'll meet again.