Cathleen

Cathleen

Cathleen

Uma bela garota
A beautiful girl
Uma bela garota irlandesa
A beautiful irish girl
Uma bela garota
A beautiful girl
Cathleen
Cathleen

E se a canção que eu escrevo não é boa
And if the song that I write is no good
Por favor escute-a de qualquer modo
Wont you listen to it please anyway
E se as palavras que escrevo são mal interpretadas
And if the words that I write are misunderstood
Por favor escute-as de qualquer maneira
Wont you listen to them please anyway
Esta canção é pra Cathleen
This song is for cathleen

Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita, Cathleen
A beautiful girl cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita, Cathleen
A beautiful girl cathleen

E se você ouvir que eu estava beijando outra
And if you hear I was kissing another
Não tenha ciúmes, é só a sua mãe
Dont be jealous its only your mother
Então encare isto como de pai pra filha
So take it from father to daughter
Esta música é pra Cathleen
This song is for cathleen

E se você ouvir que eu beijei sua irmã
And if you hear that I kissed your sister
Não seja ciumenta, como eu poderia resistir a ela?
Dont be jealous for how could I resist her
Não se zangue pois algum dia você pode sentir falta dela
Dont be angry for one day you might miss her
Oh, ela é tão parecida com Cathleen
Shes oh so like cathleen

Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita Cathleen
A beautiful girl cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita Cathleen
A beautiful girl cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma bela garota
A beautiful girl
Uma bela garota irlandesa
A beautiful irish girl
Uma bela garota
A beautiful girl
Uma bela garota irlandesa
A beautiful irish girl
Cathleen
Cathleen

E se a canção que eu escrevo não é boa
So if the song that I write is no good
Por favor escute-a de qualquer modo
Wont you listen to it please anyway
E se as palavras que escrevo são mal interpretadas
And if the words that I write are misunderstood
Por favor escute-as de qualquer maneira
Listen to them please anyway
Esta canção é pra Cathleen
This song is for cathleen

Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita Cathleen
A beautiful girl cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita Cathleen
A beautiful girl cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Uma menina bonita Cathleen
A beautiful girl cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Cathleen
Ela é uma menina bonita
Shes a beautiful girl
Uma bela garota irlandesa
A beautiful irish girl
Uma bela garota
A beautiful girl
Uma bela garota irlandesa
A beautiful irish girl
Cathleen
Cathleen

Agora cale a boca e vá para a cama!
Now shut up and go to bed!