Automation Song

Canção da Automação

Automation Song

G B7 Em Am7 D7 GG B7 Em Am7 D7 G
Oh, eu construí suas ferrovias, cada milha de trilho.Oh I laid down your railroads, every mile of track.
B7 Em Am7 D7 GB7 Em Am7 D7 G
Com a força do meu braço e o suor nas minhas costas.With the muscles on my arm and the sweat upon my back.
G7 C G C GG7 C G C G
E agora os trens estão passando, vão a cada costaAnd now the trains are rolling, they roll to every shore
C G A7 DC G A7 D
Você me diz que meu trabalho acabou, não tem mais serviço.You tell me that my job is through, there ain't no work no more.
G B7 Em Am7 D7 GG B7 Em Am7 D7 G
Embora eu tenha feito suas estradas por todo o país.Though I laid down your highways all across the land.
B7 Em Am7 D7 GB7 Em Am7 D7 G
Com o tilintar do aço e a força das minhas mãos.With the ringing of the steel and the power of my hands.
G7 C G C GG7 C G C G
E agora as estradas estão lá como fitas no céu,And now the roads are there like ribbons in the sky,
C G A7 DC G A7 D
Você me diz que meu trabalho acabou, mas ainda me pergunto por quê.You tell me that my job is through but still I wonder why.

Em BmEm Bm
Pois os salários eram baixos e as horas eram longasFor the wages were low and the hours were long
Em D7Em D7
E o trabalho era tudo que eu podia suportar.And the labour was all I could bear.
Em BmEm Bm
Agora você tem novas máquinas para ocupar meu lugarNow you've got new machines for to take my place
Am7 D7Am7 D7
E você me diz que não é meu para compartilhar.And you tell me it's not mine to share.
G B7 Em Am7 D7 GG B7 Em Am7 D7 G
Embora eu tenha construído suas fábricas e arado seus campos,Though I laid down your factories and laid down your fields,
B7 Em Am7 D7 GB7 Em Am7 D7 G
Com meus pés no chão e as costas para suas rodas.With my feet on the ground and my back to your wheels.
G7 C G C GG7 C G C G
E agora a fumaça está subindo, o aço brilha,And now the smoke is rising, the steel is all a-glow,
C G D7 GC G D7 G
Estou caminhando por uma estrada sem emprego e pra onde eu vou.I'm walking down a jobless road and where am I to go.

(repetir)(repeat)

Em Am D7 GEm Am D7 G
Diga-me, pra onde eu vou.Tell me, where am I to go.