A.M.A. Song

Canção da A.M.A.

A.M.A. Song

Nós somos os médicos da naçãoWe are the nation's physicians
Sim, todo dia a gente dá pra nossos lobbiesYes, we give to our lobbies every day
Vamos lutar contra a doença quando a grana vem fácilWe will fight against disease when the money comes with ease
E quando nos juntamos, a gente dizAnd when we get together we say
Viva a A.M.A.Hooray for A.M.A.
E pra nós, médicos, um monte de grana a maisAnd for us doctors gluts of higher pay
Se você não pode pagar minha conta, não me diga que tá doenteIf you can't afford my bill don't you tell me that you're ill
Porque esse é o jeito do livre mercado'Cause that's the free enterprise way

Dividimos as partes do corpoWe've divided up the sections of the body
Todo dia a gente se especializa mais e maisEvery day we specialize more and more
Mas a gente adora tratar as doenças dos ricosBut we really love to stitch the diseases of the rich
Tem certeza que tem uma clínica pros pobresWe are sure there is a clinic for the poor
Viva a A.M.A.Hooray for the A.M.A
E pra nós, médicos, um monte de grana a maisAnd for us doctors gluts of higher pay
Se você não pode pagar minha conta, não me diga que tá doenteIf you can't afford my bill don't you tell me that you're ill
Porque esse é o jeito do livre mercado'Cause that's the free enterprise way

E nossas salas de espera estão ficando bem lotadasAnd our waiting rooms are getting pretty crowded
É triste ver nossos pacientes sentados e sangrandoIt is sad to see our patients sit and bleed
Mas se você precisa usar nossa pomada, então tem que ter um agendamentoBut if you must use our ointment then you must have an appointment
Ou quem vai pagar aquelas revistas que você lêOr who'll pay for those magazines you read
Viva a A.M.A.Hooray for the A.M.A
E pra nós, médicos, um monte de grana a mais, grana a maisAnd for us doctors gluts of higher pay, higher pay
Se você não pode pagar minha conta, não me diga que tá doenteIf you can't afford my bill don't you tell me that you're ill
Porque esse é o jeito do livre mercado'Cause that's the free enterprise way

E agora o governo tá ficando muito ambiciosoAnd now the government is getting too ambitious
Sim, sabemos que eles querem socializar todo mundoYes, we know they want to socialize us all
Bem, nosso juramento era hipocrático, mas com dinheiro somos fanáticosWell our oath was hippocratic but with money we're fanatic
Então a gente se vê no Canadá no outonoSo we'll see you in Canada in the fall [1]
Viva a A.M.A.Hooray for the A.M.A.
E pra nós, médicos, um monte de grana a maisAnd for us doctors gluts of higher pay
Se você não pode pagar minha conta, não me diga que tá doenteIf you can't afford my bill don't you tell me that you're ill
Porque esse é o jeito do livre mercado'Cause that's the free enterprise way