Going Down To Mississipi

Descendo para o Mississippi

Going Down To Mississipi

Estou descendo para o MississippiI'm going down to Mississipi
Estou pegando uma estrada do sulI'm going down a southern road
E se você nunca me ver de novoAnd if you never see me again
Lembre-se que eu tive que irRemember that I had to go
Lembre-se que eu tive que irRemember that I had to go

É uma longa estrada até o MississippiIt's a long road down to Mississipi
É uma estrada curta de volta pelo outro ladoIt's a short road back the other way
Se a polícia te parar na beira da estradaIf the cops pull you over to the side of the road
Você não vai ter nada a dizerYou won't have nothing to say
Não, você não vai ter nada a dizerNo, you won't have nothing to say

Tem um homem esperando lá no MississippiThere's a man waiting down in Mississippi
E ele está esperando com um fuzil na mãoAnd he's waiting with a rifle in his hand
E ele está olhando para a estrada por um carro de fora do estadoAnd he's looking down the road for an out-of-state car
E ele acha que está lutando por sua terraAnd he thinks he's fighting for his land
Sim, ele acha que está lutando por sua terraYes, he thinks he's fighting for his land

E ele não vai saber as roupas que estou usandoAnd he won't know the clothes I'm wearing
E ele não sabe o nome que eu carregoAnd he doesn't know the name that I own
Mas a arma dele é grande e o ódio é forteBut his gun is large and his hate is hard
E ele sabe que eu estou vindo pela estradaAnd he knows I'm coming down the road
Sim, ele sabe que eu estou vindo pela estradaYes, he knows I'm coming down the road

Não é pela glória que estou indoIt's not for the glory that I'm leaving
Não é por encrenca que estou procurandoIt's not trouble that I'm looking for
Mas tem muito trabalho bom me chamandoBut there's lots of good work calling me down
E esperar não vai adiantar maisAnd The waiting won't do no more
Não, esperar não vai adiantar maisNo, The waiting won't do no more

Não me chame de corajoso por irDon't call me the brave one for going
Não, não coloque uma medalha no meu nomeNo, don't pin a medal to my name
Pois mesmo que houvesse uma escolha a fazerFor even if there was any choice to make
Eu estaria indo do mesmo jeitoI'd be going down just the same
Eu estaria indo do mesmo jeitoI'd be going down just the same

Alguém tem que ir para o MississippiFor someone's got to go to mississipi
Assim como é certo e é erradoJust as sure as there's a right and there's a wrong
Mesmo que você diga que o tempo vai mudarEven though you say the time will change
Esse tempo é só longo demaisThat time is just too long
Esse tempo é só longo demaisThat time is just too long

Então estou descendo para o MississippiSo I'm going down to Mississipi
Estou pegando uma estrada do sulI'm going down a southern road
E se você nunca me ver de novoAnd if you never see me again
Lembre-se que eu tive que irRemember that I had to go
Lembre-se que eu tive que irRemember that I had to go