That's What I Want To Hear

É Isso Que Eu Quero Ouvir

That's What I Want To Hear

Então você me diz que seu último dólar bom se foiSo you tell me that your last good dollar is gone
E você diz que seus bolsos estão vazios.and you say that your pockets are bare.
E você me conta que suas roupas estão rasgadas e desgastadasAnd you tell me that your clothes are tattered and torn
E ninguém parece se importar.and nobody seems to care.
Agora não me conte seus problemas,Now don't tell me your troubles,
Não, eu não tenho tempo a perder.no I don't have the time to spare.

Mas se você quiser se juntar e lutarBut if you want to get together and fight
Amigo, é isso que eu quero ouvir.good buddy that's what I want to hear.

E você me diz que seu emprego foi tiradoAnd you tell me that your job was taken away
Por uma grande máquina enferrujada.by a big ol' greasy machine.
E você me conta que não recebe mais pagamentoAnd you tell me that you don't collect no more pay
E sua barriga está ficando magra.and your belly is growing lean.

Agora, se eu tivesse empregos para oferecerNow if I had the jobs to give
Você sabe que eu os daria todos.you know I'd give them all away.
Mas não perca seu fôlego chamando meu nomeBut don't waste your breath calling out my name
Se você não tem nada a dizer.if you don't have nothing to say.

E você me diz que não tem nada para fazerAnd you tell me that you don't have nothing to do
E continua desperdiçando seu tempo.and you keep on wasting your time.
E você diz que quando quer dar comida para sua famíliaAnd you say when you want to get your family some food
Tem que ficar na fila de ajuda.you gotta stand in a relief line.

Agora é um pecado e uma vergonha danadaNow it's a sin and a bloody shame
Do jeito que estão te empurrando.'bout the way they're pushing you 'round.
Mas quando você decidir que não vai mais aceitarBut when you decide not to take no more
Você sabe que eu vou colocar meu dinheiro na jogada.you know I'll put my money down.

Porque eu já vi pessoas como você muitas vezes antes'Cause I've seen your kind many times before
E vou ver muitas outras vezes de novo.And I'll see 'em many times again.
Oh, mas toda coisa ruim que aconteceu com vocêOh but every bad thing that's happened to you
Aconteceu com homens melhores.has happened to better men.

Então não explique que você perdeu seu caminhoSo don't explain that you've lost your way
Que não tem lugar para ir.that you've got no place to go.
Você tem uma mão e uma voz e não está sozinhoYou've got a hand and a voice and you're not alone
Irmão, isso é tudo que você precisa saber.Brother that's all you need to know.