Tradução gerada automaticamente
The Hills Of West Virginia
Phil Ochs
The Hills Of West Virginia
From the flat plains of Ohio we drifted out one day,
for the southern part of the journey
Underneath the bridge, the Ohio River sang
As we headed for the Hills of West Virginia
And the red sun of the morning was smiling through the trees,
As the darkness of the night was quickly fading,
And the fog hugged the road like a cloudy, cloudy sea,
As we drove though the hills of West Virginia.
We smoked the tobacco and drank of the wine,
And we spoke of the forest we were passing.
And the road would wind and wind and wind,
When we drove through the hills of West Virginia.
Among all the wealth of the beauty that we passed,
There was many old shacks a-growing older,
And we saw the broken bottles laying on the grass.
When we drove though the hills of West Virginia.
The Virginia people watched as we went riding by,
Oh, proud as a boulder they were standing.
And we wondered at each other with a meeting of the eye,
When we drove thought the hills of West Virginia.
And once in a while we would stop by the road
and gaze at the womb of the valley,
almost wishing for a path down below,
Where we stopped in the hills of West Virginia.
Up and down and all around we took our restless ride,
And the rocks they were staring cold and jagged.
Where explosions of the powder had torn away the side,
Where we drove through the hills of West Virginia.
And the orange sun was falling on the southern border line,
As the shadows of the night were now returning.
As Colinas da Virgínia Ocidental
Das planícies planas de Ohio, saímos um dia,
para a parte sul da jornada.
Debaixo da ponte, o Rio Ohio cantava,
Enquanto seguíamos para as Colinas da Virgínia Ocidental.
E o sol vermelho da manhã sorria entre as árvores,
Enquanto a escuridão da noite rapidamente se dissipava,
E a neblina abraçava a estrada como um mar nublado,
Enquanto dirigíamos pelas colinas da Virgínia Ocidental.
Fumamos o tabaco e bebemos do vinho,
E falamos da floresta que estávamos passando.
E a estrada se torcia e se torcia e se torcia,
Quando dirigíamos pelas colinas da Virgínia Ocidental.
Entre toda a riqueza da beleza que passamos,
Havia muitas cabanas antigas envelhecendo,
E vimos as garrafas quebradas jogadas na grama.
Quando dirigimos pelas colinas da Virgínia Ocidental.
O povo da Virgínia nos observava enquanto passávamos,
Oh, orgulhosos como uma rocha, eles estavam parados.
E nos perguntávamos um ao outro com um olhar,
Quando dirigimos pelas colinas da Virgínia Ocidental.
E de vez em quando, parávamos à beira da estrada
E contemplávamos o ventre do vale,
Quase desejando por um caminho lá embaixo,
Onde paramos nas colinas da Virgínia Ocidental.
Para cima e para baixo e ao redor, fizemos nosso passeio inquieto,
E as pedras nos encaravam frias e irregulares.
Onde explosões de pólvora haviam arrancado o lado,
Onde dirigimos pelas colinas da Virgínia Ocidental.
E o sol laranja estava caindo na linha da fronteira sul,
Enquanto as sombras da noite agora estavam retornando.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phil Ochs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: