One Heart One Love

Um Coração, Um Amor

One Heart One Love

Diz, 'eu te amo', meu bemSay, 'i love you', babe
Rainha da minha alma, ohQueen of my soul, oh
Só quero te contarI just want to tell
Que eu te amo, meu bem, ohThat i love you, babe, oh

Estou colocando meu coração em suas mãosI'm putting my heart in your hands
Qual a melhor forma de mostrar minha fé em você?What better way to show my faith in you?
Te dei a fechadura e a chaveGiven you the lock and the key
Em outras palavras, meu bem, te dou tudo de mimIn other words babe, give you all of me

Porque eu procurei por esse mundo todo'cause i?ve searched this world around and round
Por alguém como vocêFor someone like you
E agradeço às estrelas, finalmente encontreiAnd i thank my stars, i?ve finally found
Uma mulher como vocêA woman like you

Um coração, um amorOne heart, one love
(um amor, meu bem)(one love my baby)
Estou dando tudo por você, doce amorI'm giving my all for you, sweet baby
Um coração, um amorOne heart, one love
(pelo resto dos meus dias)(for the rest of my days)
Prometo que serei fielI promise that i'll be true

Você mostrou sua confiança no meu coraçãoYou showed your trust in my heart
Você se abriu e me deu seu amorYou opened up and gave your love to me
E eu serei seu para sempreAnd i'll be yours for all time
24 horas por dia, tanto de dia quanto de noite24/7, both day and night

Eu procurei por esse mundoI?ve searched this world
De montanha alta a rio profundoFrom mountain high to river deep
E agora que você está aqui, sou seu para a vida todaAnd now that you're here, i'm yours for life
Sou seu para ficar, estou muito envolvido, babyI'm yours to keep, i'm in too deep, baby

(um coração, um amor, um amor, meu bem)(one heart, one love, one love my, baby)
Estou dando tudo a você, doce amorI'm giving my all to you, sweet baby
Um coração, um amorOne heart, one love
(pelo resto dos meus dias)(for the rest of my days)
Prometo que serei fielI promise that i'll be true

Um amor pelo resto da minha vidaOne love for the rest of my life
(é tudo que eu quero)(that's all)
É tudo que eu quero, é tudo que eu preciso, babyIt's all i want, it's all i need, baby
(é tudo que eu quero)(it's all i want)
Um coração que bate por você, por vocêOne heart that beats for all time for you, for you
Não preciso de dinheiro, fortuna ou famaI don't need money, fortune or fame
O que eu preciso, meu amor, é que você compartilhe meu nomeWhat i need my love is for you to share my name

(um coração, um amor, um amor, meu bem)(one heart, one love, one love my baby)
Estou dando tudo a você, babyI'm giving my all to you baby
Um coração, um amorOne heart, one love
Pelo resto dos meus diasFor the rest of my days
Prometo que serei fiel, meu amorI promise that i'll be true my love

(um coração, um amor, um amor, meu bem)(one heart, one love, one love, my baby)
Não estou mentindo, não, estou dando tudo a você, baby, ohI ain't lyin', no, i'm giving my all to you, baby, oh
(um coração, um amor)(one heart, one love)
Pelo resto dos meus diasFor the rest of my days
Prometo que serei fiel a vocêI promise that i'll be true to you