Forgetting's So long

Esquecer é tão demorado

Forgetting's So long

Um vinte e dois cinquenta e nove, Rua OakOne twenty-two fifty nine Oak Drive
Sai da minha boca como uma cantiga de ninarRolls off my tongue like a nursery rhyme
Números de madeira na frente da sua casaWooden numbers on the front of your house
Onde nos apaixonamosWhere we fell in love
Coisinhas que ficam na minha cabeçaLittle things they stick in my mind
Como se tivessem acontecido ontem, depois de todo esse tempoLike they happened yesterday after all this time
Do jeito que tudo acabouThe way it turned out
Eu nunca teria pensadoI never would've thought
Que eu lembraria de tantoI'd remember so much

Mas por que meu coração é tão fracoBut why is my heart so weak
E minha memória tão forteAnd my memory so strong
Alguém me dá uma boa razãoSomebody give me one good reason
O amor é curto demaisLove is too short

E esquecer é tão demoradoAnd forgettin's so long
Em algum lugar, algum dia, talvez eu não me importeSomewhere, someday down the road maybe I won't care
Mas quando algo tão certo dá tão erradoBut when something so right goes so worng
O amor é curto demais e esquecer é tão demoradoLove is too short and forgettin's so long

Tem alguém que poderia, por favorIs there anyone who would please
Me dizer onde está meu talão de cheques e minhas chaves do carroTell me where's my checkbook and my car keys
Se não estivesse costurado nos meus ombrosIf it wasn't sewn onto my shoulders
Eu teria perdido a cabeçaI'da lost my head
Bem, tem um monte de coisas que eu esqueço de fazerWell there's a whole lotta things I forget to do
Mas eu me surpreendo quando se trata de vocêBut I amaze myself when it comes to you
Eu não sei nada sobre agoraI know nothin' 'bout now
Mas eu sei muito sobre aquele tempoBut I know plenty 'bout way back then

Porque quando eu acho que deixei tudo pra trás'Cause when I think I got it all behind me
E estou seguindo em frenteAnd I'm movin' along
Você está bem ali pra me lembrarYou're right there to remind me
O amor é curto demaisLove is too short

E esquecer é tão demoradoAnd forgettin's so long
Em algum lugar, algum dia, talvez eu não me importeSomewhere, someday down the road maybe I won't care
Mas quando algo tão certo dá tão erradoBut when something so right goes so worng
O amor é curto demais e esquecer é tão demoradoLove is too short and forgettin's so long

Mas por que meu coração é tão fraco e minha memória tão forteBut why is my heart so weak and my memory so strong
Alguém me dá uma boa razão, o amor é curto demaisSomebody give me one good reason love is too short

E esquecer é tão demoradoAnd forgettin's so long
Em algum lugar, algum dia, talvez eu não me importeSomewhere, someday down the road maybe I won't care
Mas quando algo tão certo dá tão erradoBut when something so right goes so worng
O amor é curto demais e esquecer é tão demoradoLove is too short and forgettin's so long
Esquecer é tão demoradoForgettin's so long
Esquecer é tão demoradoForgettin's so long