The Glass Ghost

O fantasma de vidro

The Glass Ghost

Você era de vidro, eu era de geloYou were glass, I was ice
Então construímos um globo de neve de nossas vidasSo we built a snow-globe of our lives
O inverno permaneceu na portaWinter remained at the door
Com o tempo, precisando de amorOver time, needing love
Não é o suficiente para mantê-lo segurandoIt's not enough to keep you holding on
Para maisFor more

Garoto, você não passa de um fantasma para mimBoy, you are nothing more than a ghost to me
Fantasma para mimGhost to me
Presença que sinto ocasionalmentePresence I feel occasionally
Me ame e me mantenha feliz com o espaço vazioLove me and keep me happy with empty space
Espaço vazioEmpty space
Memórias de inverno ocupam seu lugarMemories of winter fill your place

Lembre-se da primeira vez que você me viuRemember the first time you saw me
Eu juro que a sala de aula estava vazia antes de euI swear the classroom was empty before I
Chamou sua atençãoCaught your eye
E foi um bom dia para beijar-perseguirAnd it was a good day for kiss-chase
O chão estava seco e eu ainda tropeçava na minha rendaThe ground was dry and I still tripped on my lace
Feche meus olhosClose me eyes
As coisas que você diz, as coisas que você fazThe things you say, the things you do
Eles escapam e desaparecem de vocêThey slip away and fade from you

Garoto, você não passa de um fantasma para mimBoy, you are nothing more than a ghost to me
Fantasma para mimGhost to me
Presença que sinto ocasionalmentePresence I feel occasionally
Me ame e me mantenha feliz com o espaço vazioLove me and keep me happy with empty space
Espaço vazioEmpty space
Memórias de inverno ocupam seu lugarMemories of winter fill your place

Parece que os sonhos são difíceis de ver atravésSeems like dreams are hard to see through
Eu vi o melhor em vocêI saw the best in you
Parece que estou apenas perdendo meu tempoSeems like I'm just wasting my time
Onde devo traçar a linha?Where should I draw the line?
Você me assombra, fantasmaYou haunt me, ghost
Você é a pessoa que eu mais amoYou're the one that I love most
E é difícil cuidarAnd it's hard to care
Quando você nunca está realmente lá, háWhen you're never really there, there