La Violence

Violência

La Violence

Coloque sua mão na minha barrigaPose ta main sur mon ventre
E sentir a violênciaEt sens la violence
Quando sua mão na minha barrigaQuand ta main sur mon ventre
Me traz de volta à infânciaMe ramène à l’enfance
Coloque sua mão no meu coraçãoPose ta main sur mon cœur
E sinta o quão assustado ele estáEt sens comme il a peur
Quando sua mão no meu coraçãoQuand ta main sur mon cœur
Me apaga e me tocaM’efface et m’effleure

E sua mão na minha peleEt ta main sur ma peau
É a parede do quartoC’est le mur de la chambre
Isso quebra meus ossosQui brise mes os
E sua mão na minha peleEt ta main sur ma peau
Este é o dia em que um anjoC’est le jour où un ange
Quebrou minhas costasM’a brisé le dos

Coloque sua mão na minha bocaRentre ta main dans ma bouche
E saber quem eu souEt sais qui je suis
Quando sua mão na minha bocaQuand ta main dans ma bouche
Fique calado e me esqueçaMe tait et m’oublie
Coloque sua mão no meu corpoRentre ta main dans mon corps
E tire o cadáverEt sors le cadavre
Que eu carrego no meu corpoQue je porte en mon corps
Tão sujo que me lavaSi sale qui me lave

E sua mão na minha peleEt ta main sur ma peau
É a parede do quartoC’est le mur de la chambre
Isso quebra meus ossosQui brise mes os
E sua mão na minha peleEt ta main sur ma peau
É o choro da salaC’est le cri de la chambre
Onde eu perdi as palavrasOù j’ai perdu les mots

E sua mão nas minhas costasEt ta main dans mon dos
Isso me empurra para fora da janelaQui me pousse par la fenêtre
Sua mão nas minhas costasTa main dans mon dos
Ela procura me conhecerCherche-t-elle à me connaître
A faca que você seguraLe couteau que tu tiens
Na sua mãoDedans ta main
É para abrir meu estômagoC’est pour m’ouvrir le ventre
Ou desamarrar minhas mãosOu délier mes mains

Se você empurrar eu puloSi tu pousses je saute
Se você chorar eu assobioSi tu pleures je siffle
Se você morder eu mordo vocêSi tu mords je te mords
Se você empurrar eu puloSi tu pousses je saute
Se você for eu te arranjoSi tu pars je te griffe
E te morder até a morteEt te mords à la mort
E te morder até a morteEt te mords à la mort
E te morder até a morteEt te mords à la mort