Remonter Les Heures

Voltar no Tempo

Remonter Les Heures

Você já está longe, longe dos trens e das cidadesTu es déjà loin, loin des trains et des villes
Eu ainda te invento pra não perder o fioJe t'invente encore pour pas perdre le fil
Que eu olho pro horizonte, que eu fico imóvelQue je fixe le large, que je reste immobile
As ondas da noite me mergulham no abismoLes vagues du soir me plonge dans l'abîme

Eu quero voltar no tempoJe veux remonter les heures
Você passou rápido demaisTu as filé trop vite
Sob suas noites de pedraSous tes nuits de pierre
O que se esconde?Que se cache t'il?
Eu quero reencontrar nossas embriaguezesJe veux retrouver nos ivresses
Pois eu vejo que hojeCar je vois qu'aujourd'hui
É só nos meus sonhosC'est seulement dans mes rêves
Que você continua vivoQue tu restes en vie

Olha nos meus olhos, você vê o vazio?Regardes mes yeux, est-ce que tu vois le vide?
As lágrimas ou o fogo, não sou eu quem decideLes larmes ou le feu, c'est pas moi qui décide

Quando minha dor se esconde sob sua armadura friaQuand se glisse ma peine sous ton armure froide
Eu sei que existimos, quando o verão nos chamaJe sais qu'on existe, quand l'été nous réclame

Eu quero voltar no tempoJe veux remonter les heures
Você passou rápido demaisTu as filé trop vite
Sob suas noites de pedraSous tes nuits de pierre
O que se esconde?Que se cache t'il?
Eu quero reencontrar nossas embriaguezesJe veux retrouver nos ivresses
Pois eu vejo que hojeCar je vois qu'aujourd'hui
É só nos meus sonhosC'est seulement dans mes rêves
Que você continua vivoQue tu restes en vie

Eu quero voltar no tempoJe veux remonter les heures
Sob suas noites de pedraSous tes nuits de pierre
Eu quero reencontrar nossas embriaguezesJe veux retrouver nos ivresses
É só nos meus sonhosC'est seulement dans mes rêves
Que você continua vivoQue tu restes en vie

Eu quero voltar no tempoJe veux remonter les heures
Você passou rápido demaisTu as filé trop vite
Sob suas noites de pedraSous tes nuits de pierre
O que se esconde?Que se cache t'il?
Eu quero reencontrar nossas embriaguezesJe veux retrouver nos ivresses
Pois eu vejo que hojeCar je vois qu'aujourd'hui
É só nos meus, só nos meus, só nos meus sonhosC'est seulement dans mes, seulement dans mes seulement dans mes rêves
Que nada é proibidoQue rien n'est interdit