El Deseo de Mis Mañanas

O Desejo das Minhas Manhãs

El Deseo de Mis Mañanas

Quando acordo de manhãCuando despierto en la mañana
Ainda não sei o que me esperaAún no sé lo que me espera
Mas sei que minha alma andaPero sé que mi alma anda
Buscando sua presençaBuscando tu presencia

Pois isso me alimentaPues eso me alimenta
Isso me dá forçaEso me da fuerza
E ao contrárioY a la inversa
Sei que você se importa comigoSé que tú por mí te interesas

E quando sinto frioY cuando siento frío
Seu abrigo me aqueceTu abrigo me calienta
Você é o pão que me sustentaEres el pan que me sustenta

E quando estou contigoY cuando estoy contigo
Minha força se intensificaMi fuerza se acrecienta
Seu amor se manifestaTu amor se manifiesta
Você é sábio e me dá conhecimentoEres sabio y me das ciencia

Oh senhor! Eu amo sua presença¡Oh señor! Yo amo tu presencia