Get Up Get Down

Se Levante, Se Abaixe

Get Up Get Down

Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Fique um pouco mais próximo da cena
Get a little bit closer to the scene
Descubra o que está lá
Find out what's there
Algo novo para conceber
Something new to conceive
Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little bit closer to me
Descubra o que está lá fora o que você pode ser
Find out what's there what you can be

Ontem foi a nossa vez de voltar novamente
Yesterday was our time to turn back again
E em vez disso, nós atravessamos o fogo para nos perdemos em pecado
Instead we went through the fire to get lost in sin
Queime, amor, queime
Burn, baby, burn
Deixe-me tranquilizá-la de novo
Let me cool you down again
Vire-se, amor, vire-se
Turn, baby, turn
Para ver onde isso tudo começa
To see where it all begins

Porque está tudo bem, está tudo lá fora
'Cuz It's alright, it's out there
Vá e se perca, garota
Go and get lost, girl
Está tudo bem, está tudo lá fora
It's alright I'm out there
Deixe-me assumir o controle
Let me take control

Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Mova-se um pouco mais para próximo da cena
Move a little bit closer to the scene
Descubra o que está lá
Find out what's there
Algo novo para conceber
Something new to conceive
Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little bit closer to me now
Descubra o que está lá fora o que você pode ser
Find out what's there what you can be

Vá embora mas continue
Walk it off but keep it on
Deixe que seja controlada
Let it take control of
Toda célula dentro do seu corpo, todo e qualquer osso
Every cell inside your body, each and every bone
Queime, amor, queime, vamos relaxar de novo
Burn, baby, burn, let's cool it down again
Vire-se, amor, vire-se, para ver onde tudo começa
Turn, baby, turn, to see where it all begins

Está tudo bem, está tudo lá fora
It's alright, it's out there
Vá e se perca, garota
Go and get lost girl
Está tudo bem, está tudo lá fora
It's alright I'm out there
Deixe-me assumir o controle
Let me take control

Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Mova-se um pouco mais para próximo da cena
Move a little bit closer to the scene
Descubra o que está lá
Find out what's there
Algo novo para conceber
Something new to conceive
Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little bit closer to me now
Descubra o que está lá fora o que você pode ser
Find out what's there what you can be

Levanta-se, abaixe-se, só um pouco
Get up, get down, just a little bit
Levanta-se, abaixe-se, só um pouco
Get up, get down, just a little bit
Levanta-se, abaixe-se, vamos nos perder nisso
Get up, get down, let's get lost in this
Aqui vamos nós rodar e rodar
There we go round and round
Levanta-se, abaixe-se, só um pouco
Get up, get down, just a little bit
Levanta-se, abaixe-se, só um pouco
Get up, get down, just a little bit
Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Descubra o que está lá fora, descubra que havia você e eu.
Find out what's there, find out there was you and me

Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Mova-se um pouco mais para próximo da cena
Move a little bit closer to the scene
Descubra o que está lá
Find out what's there
Algo novo para conceber
Something new to conceive
Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little bit closer to me now
Descubra o que está lá fora o que você pode ser
Find out what's there what you can be

Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Mova-se um pouco mais para próximo da cena
Move a little bit closer to the scene
Descubra o que está lá
Find out what's there
Algo novo para conceber
Something new to conceive
Levante-se, abaixe-se
Get up, get down
Chegue um pouco mais perto de mim
Get a little bit closer to me now
Descubra o que está lá fora o que você pode ser
Find out what's there what you can be