Searchlight

Holofote

Searchlight

Dê um passo
Take one step
E faça valer a pena
And make it count
Prenda sua respiração e então solte
Hold your breath then let it out
O que não foi dito, diga bem alto
What's left unsaid, say it loud
Há um fogo em mim
There’s a fire in me
Que ainda está queimando
That’s still burning

Estou apontando o holofote
I’m sending out a searchlight
Brilhando até eu te encontrar
Shine it out until I find you
Você pode me trazer de volta à vida
Can you bring me back to life
Com o meu coração em pedaços
With my heart's in smithereens
Eu quero sentir como é
I want to feel what it's like
Ser envolvido por você
To be surrounded by you
Então, eu estou apontando o holofote
So I’m sending out a searchlight
Pra te trazer de volta para mim
To bring you back to me

Estou perdido de novo
I'm lost again
Nesta noite
In this night
O sol só me leva para sombras
The sun just leads me into shadows
Em meus ossos, no meu sangue
In my bones, in my blood
Você cura a minha doença
You cure my disease
Como um remédio
Like a remedy

Estou apontando o holofote
I’m sending out a searchlight
Brilhando até eu te encontrar
Shine it out until I find you
Você pode me trazer de volta à vida
Can you bring me back to life
Com o meu coração em pedaços
With my heart's in smithereens
Eu quero sentir como é
I want to feel what it's like
Ser envolvido por você
To be surrounded by you
Então, eu estou enviando um sinal
So I’m sending out a searchlight
Pra te trazer de volta para mim
To bring you back to me

Como rio selvagem
Like a wild river
Em um furacão
In a hurricane
Como um império caído
Like a fallen empire
Ressuscitarei
I will rise again

Dê um passo
Take one step
E fazer valer a pena
And make it count

Estou apontando o holofote
I’m sending out a searchlight
Brilhando até eu te encontrar
Shine it out until I find you
Você pode me trazer de volta à vida
Can you bring me back to life
Com o meu coração em pedaços
With my heart's in smithereens
Eu quero sentir como é
I want to feel what it's like
Ser envolvido por você
To be surrounded by you
Então, eu estou enviando um sinal
So I’m sending out a searchlight
Pra te trazer de volta para mim
To bring you back to me