Side Door

Porta Lateral

Side Door

Porta lateral, você será a escolhidaSide door, you'll be the one
Porta lateral, tô te dizendo, não vai ter voltaSide door, I'm telling you, won't be undone
Porta lateral, estamos entrandoSide door, we're coming on through
Porta lateral, tão firme, tão suave e verdadeiraSide door, so steady, so gentle and true
Alguém com quem ter uma visão mais amplaSomeone with whom to take the broader view

Mandíbula travada, você não será a escolhidaLockjaw, you won't be the one
Mandíbula travada, você tá ultrapassada, diversão antiquada,Lockjaw, you're out of date, old fashioned fun,
Algo pra te deixar sonolenta sob o solSomething to make you sleepy in the sun

Nada poderia ser tão simplesNothing could be so simple
Me dá um pouco mais, logo você vai entenderGive me a little bit more, you'll soon see why
Ela tá se escondendo debaixo das cobertas,She's hiding beneath her covers,
Você tá jogando um pouco frioYou're playing it a bit cool
Sua cabeça erguida, deixa cairYour heads up high, hang it down
E então o amor vai vir te verAnd then love will come and see you
Feliz no seu caminhoHappily on your way
Feliz por encontrar seu caminhoHappy to find your way

Porta lateral, você tá me deixando entrarSide door, you're letting me in
Porta lateral, tô te fechando, se afasta do ventoSide door, I'm shutting you, keep out of the wind
Ela é um verdadeiro achado e oh, tão másculoShe's such a treat and oh, so masculine

Térreo, você tá me decepcionando,Ground floor, you're letting me down,
Térreo, me mostra o melhor lugar da cidadeGround floor, show me the best place in town
Algum lugar discreto, pra deixar nossas perucas de ladoSomewhere discrete, to let our toupees down

Nada poderia ser tão simplesNothing could be so simple
Me dá um pouco mais, logo você vai entenderGive me a little bit more, you'll soon see why
Ela tá se escondendo debaixo das cobertas,She's hiding beneath her covers,
Você tá jogando um pouco frioYou're playing it a bit cool
Sua cabeça erguida, deixa cairYour heads up high, hang it down
E então o amor vai vir te verAnd then love will come and see you
Feliz no seu caminhoHappily on your way
Feliz por encontrar seu caminhoHappy to find your way

Porta lateral, você será a escolhida (você será a escolhida)Side door, you'll be the one (you'll be the one)
Porta lateral, você será a escolhida (você será a escolhida)Side door, you'll be the one (you'll be the one)
Porta lateral, você será a escolhida (você será a escolhida)Side door, you'll be the one (you'll be the one)
Porta lateral, você será a escolhida (você será a escolhida)Side door, you'll be the one (you'll be the one