Build a Bridge of Love

Construa uma Ponte de Amor

Build a Bridge of Love

Não é loucura, a gente não se fala há anosIsn't it crazy, we haven't spoken in years
Fomos os amigos mais próximosWe were the closest friends
Onde nos separamos, quando o amor desapareceuWhere did we part, when did the love disappear
Achávamos que nunca ia acabarWe thought it'd never end
Apenas uma separação sem motivoJust a causeless separation
Uma curva na estrada da vidaA turn in the road of life
Mas agora somos nada mais que estranhosBut now we're nothing more than strangers
Você não acha que já tá na hora deDon't you think that it's time to

Vamos construir uma ponte de amor juntosLet's build a bridge of love together
Uma pedra de esperança de cada vezOne stone of hope at a time
Vamos atravessar o mar que nos separaLet's span the sea that comes between us
Então junte sua mão e seu coração ao meuSo join your hand and heart with mine

O momento é certo para nossas diferenças acabaremThe timing is right for our differences to cease
Ó Pai, faça-nos umO Father make us one
Vamos nos unir na luta para amar toda a humanidadeLet's join in the fight to love all humanity
Nosso tempo apenas começouOur time has just begaun
Podemos usar esses momentos preciososWe can use these precious moments
Para derrubar muros que nos dividemTo tear apart dividing walls
E com essas pedras de separaçãoAnd with those stones of separation
Construir uma ponte para todosBuild a bridge for all
Cada raça e cada naçãoEvery race and every nation
Unidos e únicosUnited and unique
Somos todos apenas elos em uma corrente de amorWe're all just links in a chain of love
Eu preciso de você, você precisa de mimI need you, you need me