Dotted Line

Linha Pontilhada

Dotted Line

6:30 Horário de verão6:30 Daylight time
O sol começou sua descidaSun has started its downward climb
O show começa em meia horaShow begins in just half an hour
Acelera, Dave, vai tomar seu banhoHurry up, Dave, and take your shower

Não deveria ser assimIt shouldn't have to be
Minha própria realidadeMy own reality
Vou ficar com meu ingresso, mas deixo meu coração lá dentroI'll keep my ticket but I'll leave my heart inside
Eles ficam com a metade e eu fico de boaThey take half and I'll be fine
Rasga na linha pontilhadaTear it down the dotted line

Começou na hora certaIt started right on time
Ainda tô na fila do lancheI'm still in the concession line
Refrigerante só $3,99Sodas only $3.99
Pega o seu, porque o meu não é pra vocêGet your own 'cause you can't have mine

Não deveria ser assimIt shouldn't have to be
Minha própria realidadeMy own reality
Vou ficar com meu ingresso, mas deixo meu coração lá dentroI'll keep my ticket but I'll leave my heart inside
Eles ficam com a metade e eu fico de boaThey take half and I'll be fine
Podemos ir de novo às noveWe can go again at nine
Cinquenta centavos na terça à noiteFifty cents on Tuesday night
Rasga na linha pontilhadaTear it down the dotted line