Dragnet

Rede de Caça

Dragnet

Quanto tempo faz desde que saí em um encontro de verdadeHow long has it been since I've been on a real date
Se isso continuar assim, talvez eu nunca encontre alguémIf this continues I may never ever find a mate
Não estou falando sério, então por favor, não me entenda malI'm not serious, so please don't get me wrong
Tudo que eu quero é um encontro com você, por isso tirei um tempo pra escrever essa cançãoAll I want is a date with you that's why I took the time to write this song

A vida é uma festa e eu estou me divertindo pra carambaLife is a blast and I am really having fun
Mas as coisas são sempre melhores quando tem dois ao invés de umBut things are always better when there's two instead of one
Eu sei que Deus tem um plano, o tempo d'Ele nunca é tardeI know God has a plan, His timing's never late
Mas até Ele trazer uma garota, acho que vou ter que esperarBut until He brings a girl along I guess that I'll just have to wait

Então venha pra minha casaSo come into my house
E sente no meu sofáAnd sit down on my couch
Meu sofá é de vinil laranjaMy couch is made of orange vinyl
Por que você não fica um pouco?Why don't you stay a while
Eu gosto de ver você sorrirI like to see you smile

Eu não acredito, mas meus amigos dizem que é verdadeI don't believe it but my friends all say it's true
Eles falam que você deve relaxar e deixar as mulheres virem até vocêThey say you should sit back and let the women come to you
Estou de olho, mas ainda não a encontreiI'm on the lookout but I haven't found her yet
Sou um Romeu solitário e não consigo achar minha JulietaI'm an only lonely Romeo and I can't find my Juliet

Mas não é assim que essa história termina, essa canção é mais uma piadaThat's not the way this story ends, this song is mostly just a joke
Vou ficar de olho nos anúncios na TVI'll watch the want ads on TV
Vou encontrar uma garota que seja certa pra mimI'll find a girl that's right for me
Vou encontrar uma garota pra mimI'll find a girl for me

Mas se você é desconfiada, se você é paranoicaBut if you are suspicious, if you are paranoid
Só fique avisada que esses são traços que eu tento evitarJust be forewarned that these are traits that I try to avoid
Se você é doce e carinhosa, se você também é bem-sucedidaIf you are sweet and caring, if you're successful too
Se você tem grana na contaIf you've got money in the bank
Ei, baby, eu sou o cara pra vocêHey baby, I'm the man for you