A War That Never Ends

Uma guerra que nunca termina

A War That Never Ends

Primeira luz
First light
Sob uma capa calma e nublada
Under quiet clouded cloak
Todo o inferno quebrou a crista
All hell broke the ridge
Arvoredo
Wry trees
Subindo uma trilha estreita
Up a narrow trail
Uma história sem palavras
A wordless story
Uma guerra que nunca termina
A war that never ends

Irmãos e irmãs dormem numa cama vazada por bastões
Brothers and sisters sleep in a bed hollowed by staves
Como cascas descartadas de armas de homens poderosos
Like discarded shells from guns of powerful men
Último fica em vermelho sob uma única luz
Last one lays in red under swinging single light
Sem pulso; uma guerra que nunca termina
No pulse; a war that never ends

Quão inteligente você mente
How clever you lie
Quantas maneiras você mata
How many ways you kill
Sua cura é pior do que a doença
Your cure is worse than the disease
Seu santuário declarado
Your stated shrine
Seu copo cheio
Your cup overfilled
Sua cura é pior do que a doença
Your cure is worse than the disease
(Uma guerra que nunca termina)
(A war that never ends)

Nosso legado mais orgulhoso é o quão sem jeito planejamos
Our proudest legacy is how unendingly we scheme
De novas maneiras de matar do que condenar
Of new ways to kill than condemn
Uma guerra que nunca termina
A war that never ends
Tornou-se o nosso maior prêmio a exercer habilmente habilidade para planejar
It became our greatest prize to keenly wield skill to devise
Mais maneiras de cortar do que remediar
More ways to cut than to mend
Uma guerra que nunca termina
A war that never ends

Quão inteligente você mente
How clever you lie
Quantas maneiras você mata
How many ways you kill
Sua cura é pior do que a doença
Your cure is worse than the disease
Seu santuário declarado
Your stated shrine
Seu copo cheio
Your cup overfilled
Sua cura é pior do que a doença
Your cure is worse than the disease
(Uma guerra que nunca termina)
(A war that never ends)