Roggae

Circo

Roggae

O circo é o lugar pra mim, com ursos e palhaços e barulhoThe circus is the place for me with bears and clowns and noise
Eu amo a música brilhante que desce do céuI love the shiny music that descends from overhead
Gordan sabia o momento em que as estrelas se viraramGordan knew the moment when the stars all turned around
mas daquele ponto de vista eu fiz cara feiabut from that vantage point I frowned

se a vida fosse fácil e não tão rápidaif life were easy and not so fast
eu não pensaria no passadoI wouldn't think about the past
não posso esquecer de girar a terra pra que os dois lados tenham sua parteI can't forget to turn the earth so both sides get their share
de escuridão e de luzof darkness and of light

então agora eu vagueio por terrenos de luz, calor, som e névoaso now I wander over grounds of light and heat and sound andmist
provocando sonhos que não existemprovoking dreams that don't exist
um circo de luz onde os sonhos podem ganhar asasa circus of light where dreams can take flight
na tranquilidade que sonhar trazin the peacefulness dreaming dreams brings