Bathtub Gin

Gin de Banheira

Bathtub Gin

Brett tá na banheiraBrett is in the bathtub
Fazendo sopa pros embaixadoresMaking soup for the ambassadors
E eu tô no corredorAnd i am in the hallway
Cantando pros trovadoresSinging to the troubadours

Os reis tão todos alinhadosThe kings are all lined up
Do lado de fora do portãoOutside the gate
E os sinos de outono tão tocandoAnd the autumn bells are ringing
Mas eles vão ter que esperarBut they'll just have to wait

Cadê o palhaço?Where is the joker?
Você viu ele por aíHave you seen him around
Com seu chapéu de três pontasWith his three coned cap
Que ele usa como um bobo?That he wears like a clown?

Você viu as meias listradas deleHave you seen his stripped stockings
E ouviu sua história tristeAnd heard his sad tale
Sobre as crianças debaixo do tapeteAbout the kids under the carpet
E as baleias corcundas roxasAnd the purple humpbacked whales

Aí vêm os embaixadoresHere come the ambassadors
Eles aparecem um a umThey show up one by one
Brett tá provando toda a sopaBrett is tasting all the soup
Pra ver se já tá bomTo see if it is done

Wendy tá na janelaWendy's on the windowsill
Esperando pra entrarWaiting to be let in
E agora todo mundo na banheiraAnd we're all in the bathtub now
Fazendo gin de banheiraMaking bathtub gin

Os reis invadem o corredorThe kings storm the hallway
Eles subiram pelo portãoThey've climbed up through the gate
Não queriam ser mal-educadosThey didn't mean to be impolite
Mas não conseguiram esperarBut they just couldn't wait

Aí vem o palhaçoHere comes the joker
Com seu sorriso boboWith his silly grin
Ele traz um martiniHe carries a martini
Feito de gin de banheiraMade of bathtub gin

Aí vem o palhaçoHere comes the joker
Todos nós devemos rirWe all must laugh
Porque estamos todos juntos nissoCause we're all in this together
E adoramos tomar banho.And we love to take a bath.