Reba

Reba

Reba

Reba afunda uma pedra na águaReba sink a boulder in the water
Reba amarra um cabo em uma árvoreReba tie a cable to a tree
Reba presa em um jogo de batom, perfume e papel adesivoReba stuck in a game of lipstick perfume flypaper
Reba pressiona uma lâmina em um escorregador, cruza uma agulha com uma ameixaReba press a razor to a slide cross a needle with a prune

Com os joelhos mergulhados na banheira do motelKnee deep in the motel tub
Reba balança uma concha nos lábiosReba dangle ladle form her lip
mergulhadip
bebesip
Reba tagarela com a égua do batomReba babble to the nag with the lipstick perfume
murmura para um fazendeiro na caminhonetemutter to a farmer in a truck

Dá uma espiada na chita, RebaTake a peek at the cheetah, Reba
chita à espreita numa jaulacheetah on the prowl in a cage
afunda uma pedra na águasink a boulder in the water
amarra um cabo em uma árvoretie a cable to a tree

Murmura "natureza" para a éguaMutter "nature" to the nag
com o perfume de batomwith the lipstick perfume
Reba dá descarga em um resto de carneReba flush a fleshfarm leftover
trovão em um círculothunder in a circle
dentro dos canosdown the pipes

Coloca em um sacoBag it
EtiquetaTag it
Vende para o açougueiro na lojaSell it to the butcher in the store

Reba coloca um tampão no fundo da banheiraReba put a stopper in the bottom of the tub
pegou um pote, desrosqueou a tampapicked up a jar unscrewed the top
e assistiu ele cair na águaand watched it drop into the water

Uma colherada de mistura de gessoA little scoop of plaster mix
algumas borras de café e lamasome coffee grounds and mud
e então ela mexeu com a conchaand then she stirred it with the ladle
que sua avó tinha comprado pra elathat her Grandmother had bought her
jogou um pote de cera derretidathrew in a pot of melted wax
um pé e um cascoa forefoot and a hoof
caroço de maçã, minhocas à vontadeapple core, worms galore
e uma lata de algum corrosivoand a can of some corrosive

cocos e cloroformiococonuts and chloroform
um pouco de vime e cortiçasome wicker and some cork
Resíduo tóxico, uma pasta roxaToxic waste, some purple paste
e ela esperava que não fosse explosivashe hoped was not explosive

Reba mergulha a concha para provar sua criaçãoReba dip a ladle for a taste of her creation
e ela sabia que o que fezand she knew that what she make
seria o melhor do paíswould be the finest in the nation