Two Versions of Me

Two Versions of Me (Tradução)

Two Versions of Me

Aaaahhh, oooohhh,
Aaaahhh, oooohhh

Dez montanhas estavam altas
Ten mountains stand tall
Nove estações desde outono
Nine seasons since fall
Oito eras de areia
Eight eons of sand
Sete oceanos começaram
Seven oceans began

Agora não há nenhum
Now there is none
Nenhuma luz do sol
No more light from the sun
Agora águas correm livre
Now waters run free
Mais nenhj peixe no mar
No more fish in the sea

Mais um nome na ardósia
One more name on the slate
Menos um minuto para esperar
One less minute to wait

Tao ocupado para ver
Too busy to see
Duas versões de mim
Two versions of me
Mais uma garrafa está seca
One more bottle is dry
Menos razão para tentar
One less reason to try

Mais um nome na ardósia
One more name on the slate
Menos um minuto para esperar
One less minute to wait

Tao ocupado para ver
Too busy to see
Duas versões de mim
Two versions of me
Mais uma garrafa está seca
One more bottle is dry
Menos razão para tentar
One less reason to try

A sete palmos
Six feet underneath
Cinco dedos não alcançam
Five fingers don't reach
Quatro segundos isso parece
Four seconds it seems
Para todos nossos sonhos
For all of our dreams
Três oceanos longe
Three oceans away
Duas crianças brincando
Two children at play

Tao ocupado para ver
Too busy to see
Duas versões de mim
Two versions of me
Duas versões de mim
Two versions of me
Duas versões de mim
Two versions of me
Duas versões de mim
Two versions of me