DEVIL

DIABO

DEVIL

Eu tinha pesadelos que se repetiam, onde eu tinha que me sacudir para acordarI had nightmares that repeated where I had to shake myself awake
Como posso vencer toda essa depressão que estou enfrentando?How can I beat all this depression that I'm left to face?
Quando acordo, posso senti-lo parado ao meu ladoWhen I wake up, I can feel him standing by my side
Sussurrou em meu ouvidoWhispered in my ear
Você sabe que não vai sair daqui vivoYou know that you're not leaving here alive

Não sei o quanto posso aguentarDon't know how much I can take
Se eu pegar mais um, então eu tenho que irIf I take one more, then I gotta go
Mas meus demônios me mantêm acordadoBut my demons keep me awake
Não importa o quanto eu tente, eles não me deixam irNo matter how hard I try, they won't let me go

Às vezes coloco coisas no meu sistema que não deveria terSometimes I put shit in my system that I ain't supposed to have
Não peguei tudo, mas tenho certeza que foi quase a metadeAin't take the whole thing but damn sure it was close to half
Eu tentei uma vez antes, mas dessa vez não fechei a lacunaI tried it once before but that time I ain't closed the gap
Mas eu falei com Deus e pensei que tinha ido embora, então quão perto isso esteve?But I talked to God and thought I was gone, so how close was that?
Desde que entrei, tenho amigos que nem gritaram mais desde entãoSince I got on, I got friends that ain't even hollered since
Deitei na cama com uma pistola pronto para desistirI laid in bed with a pistol ready to call it quits
Estou preparado e carregado, tranco a porta e não vou errarI'm locked and loaded, I lock the door, and I'm not gonna miss
Estar tão solitário te atingiu como uma parede de tijolosBeing this lonely, it hit you up like a wall of bricks

Essa merda é triste, eu quero esses sentimentos fora de mimThat shit is sad, I want these feelings fucking out of me
E tudo que eu queria era um abraço de alguém que tivesse orgulho de mimAnd all I want was a hug from someone who's proud of me
Esse é o tipo de coisa com a qual meus amigos não querem se incomodarThis the type of shit my friends don't wanna be bothered with
Então, da próxima vez que eu tiver problemas, com quem posso falar?So the next time I have problems, who can I call 'em with?

Não sei o quanto posso aguentarDon't know how much I can take
Se eu pegar mais um, então eu tenho que irIf I take one more, then I gotta go
Mas meus demônios me mantêm acordadoBut my demons keep me awake
Não importa o quanto eu tente, eles não me deixam irNo matter how hard I try, they won't let me go

Eu tinha pesadelos que se repetiam, onde eu tinha que me sacudir para acordarI had nightmares that repeated where I had to shake myself awake
Como posso vencer toda essa depressão que estou enfrentando?How can I beat all this depression that I'm left to face?
Quando acordo, posso senti-los ao meu ladoWhen I wake up, I can feel them standing by my side
Sussurrou em meu ouvidoWhispered in my ear
Você sabe que não vai sair daqui vivoYou know that you're not leaving here alive

O diabo tentou me manter por perto e nunca me deixou fora de vistaThe devil tried to keep me close and never let me out of sight
Eu tentei escapar disso, mas estraguei a minha vida inteiraI tried escaping that, but I fucked up my entire life
Eu tento me livrar dele, mas ele está sempre um passo à frenteI try to shake him off, but he's always a step ahead
Ele é a sombra do meu sonho, a voz dentro da minha cabeçaHe's the shadow in my dream, the voice inside my head
Eu o sinto bem atrás do meu ombro enquanto escrevo issoI feel him right over my shoulder while I write this out
Se ele vai me tentar, é melhor rezar para Deus me eliminarIf he gon' try me, he best pray to God he wipe me out
E não tem ninguém em casa, então sou eu quem tem que lutar contra issoAnd no one's home, so I'm the one who's gotta fight this out
E todos nós sabemos quem vai ganhar, então por que você está chorando?And we all know who's gonna win, so what you cryin' about?

Não sei o quanto posso aguentarI don't know how much I can take
Se eu pegar mais um, então eu tenho que irIf I take one more, then I gotta go
Mas meus demônios me mantêm acordadoBut my demons keep me awake
Não importa o quanto eu tente, eles não me deixam irNo matter how hard I try, they won't let me go

Ah, ah, ahOh, oh, oh
Hum-hum-hum-hum-humMm-mm-mm-mm-mm
Mas meus demônios me mantêm acordadoBut my demons keep me awake
Não importa o quanto eu tente, eles não me deixam ir!No matter how hard I try, they won't let me go!