Exibições da letra 3.394
Letra

SignificadoPratique Inglês

Assombrada

Haunted

Não é esta casa que é assombradaIt is not this house that's haunted
Mas eu não a quero de qualquer formaBut I don't want it either way
Eu tenho sonhado acordada em dormirI've been daydreaming about sleeping
Mas à noite, fico totalmente despertaBut by the evening, I'm wide awake

Estou indo ver um velho amigoI'm off to see an old friend
Nós vamos pegar a estrada de novoWe're gonna get on the road again
Estarei acenando do aviãoI'll be wavin' from the plane
Verei o céu no oceanoI'll see the sky in the ocean
Uns dois ibuprofenosA couple ibuprofen
E vou dormir o caminho todoAnd I'm sleepin' all the way
(Uhu)(Woo)

(Eu não tenho esperança)(I have no hope)
Eu não tenho segredos, apenas sentimentosI have no secrets, only feelings
E sei que eles se vãoAnd I know those go away
Existe uma diferençaThere is a difference
Entre mentirBetween lying
E decidir o que não dizerAnd deciding what not to say

Então, vou me maquiarSo I'm puttin' on my makeup
Enquanto eles iluminam o palcoWhile they're lighting the stage up
Assim como velas em um boloJust like candles in a cake
Se você for fazer um desejo, entãoIf you're gonna make a wish, then
É melhor ser específicoYou better be specific
Você vai ter que vivê-lo todos os diasYou're gonna have to live it every day

Eu vou me recomporI'm gonna put myself together
Você pode ir ou pode ficarYou can go or you can stay
Eu vou me recompor de qualquer formaI'm gonna put myself together either way

Até lá, eu vou escutarTill then, I'm gonna listen
O canto da sereiaTo the song of the siren
Não, eu não tenho medo (eu não tenho medo)No, I am not afraid (I am not afraid)
Você não terá que abrir um coração que está partido (partido)You won't have to open a heart that's broken (broken)
A água vai entrar (entrar) de qualquer forma (de qualquer forma)Water's gonna flow in (flow in) either way (either way)
Meu coração está crescendo de qualquer formaMy heart is growin' either way

Composição: Phoebe Bridgers, Lucy Dacus, Bo Burnham, Alex G, Maya Hawke, Marshall Vore, Christian Lee Hutson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por blueafternoon e traduzida por Eudes. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phoebe Bridgers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção