Ainda Estou de Pé

Still Standing

Jogada de cabeça no mundoPushed head first into the world
Só pra ser jogada na rua quando está vestida como uma garotaJust to be thrown in the street when you're dressed like a girl
Um anjo na neve, propensa a acidentesAn angel in the snow, accident prone
Você deixou sua mala ao lado da camaYou left your suitcase by the bed
Como se precisasse saber que podia partir quando quisesseLike you needed to know you could go whenever you wanted
E eu mal consigo me segurarAnd I'm out on my feet

Mas ainda estou de péBut I am still standing
No topo da escada, vermelha de raivaAt the top of the stairs, turning red
Brigando num vestido de formaturaPound for pound in a prom dress
Você tenta me deixar com medoYou try to make me afraid
Nós dois estávamos brilhandoWe were both shining
Sentindo-nos indiferentes, vestindo pretoFeeling indifferent, wearing black
Às vezes eu te quero de voltaSometimes I want you back
Mas não hojeBut not today

(Uh)(Ooh)

Eu a encontrei sangrando sobre a piaI found her bleeding over the sink
Mas quando você pediu desculpaBut when you said: Sorry
Estava olhando pra mimYou were looking at me
Eu não consigo lembrar o que eu disseI can't remember what I said
Mas não falei por quererBut I didn't mean it

Eu não era jovem demais para entenderI wasn't too young to understand
Eu só não achei que fosse tão ruimI just didn't think it was so bad
E não era, de certa formaAnd it wasn't, in a way
E agora não há nadaAnd now there is nothing
Você está de volta ao oceano, ardendo em vermelhoYou're back to the ocean, burning red
Eu não consigo te imaginar mortoI can't imagine you dead
Mas você está, todos os diasBut you are every day
Obrigada por tudoThank you for everything

(Uh)(Ooh)
(Uh)(Ooh)
(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
(Hum, hum)(Mm, mm)