Contrast

Contraste

Contrast

Você é tudo que todo mundo queria que você fosse.You are everything everyone wanted you to be.
Agora é hora de encerrar.Now it's time for closure.
Então eu te devolvo seus próprios olhos pra você ver.So I hand you your own eyes back so you can see.
Que uma prostituta não tem preço na mente que apagamos.That a whore is priceless in a mind that we erased.
Descasque a nova pele.Peel back new skin.
Você ainda pode manter a pose.You can still save face.

Em vão eu vou te levar até essa lâmina e te mostrar o caminho.In vain I will lead you to this blade and show you the way.
Mas no meu coração e com esse amor...But in my heart and with this love...
Eu me recuso a deixar você morrer hoje.I refuse to let you die today.
Deixe-nos descansar no seu rio vermelho.Lay us to rest in your red river.
Você vai se afogar na vergonha.You will drown in shame.
Você não consegue ver que você é a água, não a vítima.You can not see that you are the water not the victim.
São vítimas que você alega.It is victims that you claim.

Aguarde, espere pelo momento.Hold on wait for the moment.
Capture-o e nunca o deixe ir.Capture it and never let it go.
Uma última chance para entender.A last chance for understanding.
Mas eu não vou deixar transparecer.But I will not let it show.
Eu esperei e aguardei por.I held on and waited for.
O que nunca foi meu, e nunca foi seu.What was never mine, and never yours.

Eu trouxe flores pra decorar seu funeral.I brought flowers to decorate your funeral.
Mas elas morreram sozinhas comigo no carro.But they just died alone with me in the car.
E eu nunca consegui sair viva, meu amor.And I never made it out alive my love.
Essa lâmina gravada com nossos nomes criou duas cicatrizes.This blade etched with our names has created two scars.

Espalhe nossas asas e pelo céu nós voamos.Spread our wings and through heavens we fly.
Nós somos eternos, nosso amor nunca vai morrer.We are forever our love will never die.
Fomos uma vez divididos.We were once divided.
Mas agora vemos como um só novamente.But now we see as one again.
Sua alma inquieta não vai descansar.Your restless soul will not sleep.
Até ser libertada das memórias de mim.Until it's released of memories of me.

Aguarde, espere pelo momento.Hold on wait for the moment.
Capture-o e nunca o deixe ir.Capture it and never let it go.
Uma última chance para entender.A last chance for understanding.
Mas eu não vou deixar transparecer.But I will not let it show.
Eu esperei e aguardei por.I held on and waited for.
O que nunca foi meu, e nunca foi seu.What was never mine, and never yours.

Enquanto aspirávamos ser mais.As we aspired to be more.
Seu amor permaneceu uma porta giratória.Your love remained a revolving door.
E enquanto prosseguíamos, eu te dei tudo que precisava.And as we proceeded, I gave you all you needed.
Mas nos seus olhos o céu estava desabando.But in your eyes the sky was falling.
Essa porta não gira mais.This door no longer revolving.
Uma última chance para entender.A last chance for understanding.
Mão na mão, escrevemos esse fim.Hand to hand we wrote this ending.

Em vão, você pode.In vain, you can.
Amor sem rosto.Faceless love.
Com máscaras que usamos com orgulho.With mask's that we wear proudly.
Removendo-as pra ver o que queremos ver.Removing them to see what we want to see.
Nos confortamos com conversas superficiais e beijos doces.We are comforted by small talk and sweet kisses.
Não é o amor uma bênção?Isn't love bliss?

Aguarde, espere pelo momento.Hold on wait for the moment.
Capture-o e nunca o deixe ir.Capture it and never let it go.
Uma última chance para entender.A last chance for understanding.
Mas eu não vou deixar transparecer.But I will not let it show.
Aguarde e espere pelo momento.Hold and wait for the moment