My Future Actress

Minha Futuro Atriz

My Future Actress

Estou lavando minhas mãos de você.I am washing my hands of you.
Marcas de mão no meu coração ainda sangrando.Hand prints on my heart still bleeding through.
Uma chance momentânea para raciocinar...A momentary chance for reasoning...
E de manhã ela estará indo embora.And in the morning she'll be leaving.
Essa é uma briga que não posso vencer.This is one fight I can not win.

Ela é delicada quando sorri pra você e você odeia isso.She is delicate when she smiles at you and you hate it.
Deixe passar despercebido, um reflexo perfeito.Let it go unnoticed, a perfect reflection.
Ele quer o que ela quer...He wants what she wants...
Eu já vi isso em um filme uma vez.I had seen it in a movie once.
Um romance de Hollywood e eu deixei passar despercebido.A Hollywood romance and I let it go unnoticed.

Foi uma longa noite e não estou ansioso por essa viagem.It's been a long night and I'm not looking forward to this drive.
Foi uma longa noite e não estou ansioso para dizer adeus.It's been a long night and I'm not looking forward to saying goodbye.

Ela subiu ao palco na noite de abertura.She took the stage on opening night.
Foi tão lindo como ela se movia pela sala.It was so beautiful how she moved through the room.
Talvez fosse a luz...Maybe it was the light...
Ou talvez eu estivesse consumido.Or maybe I was consumed.
Enquanto eu me abria caminho.As I made my way through.
Para a frente para ver...To the front to see...
Minha futura atriz em ação, atuando para mim.My future actress in action, acting for me.

Essas são as confissões de uma fotografia.These are the confessions of a photograph.
Aquelas que eu disse que tinha queimado.The ones I said that I had burned.
E aquelas que você disse que pegou de volta.And the ones that you said you took back.
Despercebido, um reflexo perfeito.Unnoticed, a perfect reflection.
Estou a muitas milhas de tudo.I am many miles away from everything.
Na esperança de nunca voltar.In hopes of never returning.
Quando você vê o que eu vejo.When you see what I see.
Você notará... um reflexo perfeito.You will notice... a perfect reflection.

Foi uma longa noite e não estou ansioso por essa viagem.It's been a long night and I'm not looking forward to this drive.
Foi uma longa noite e não estou ansioso para dizer adeus.It's been a long night and I'm not looking forward to saying goodbye.

Um romance terminando graciosamente enquanto os adeus se acomodam na noite.A romance ending gracefully as goodbyes settle the night.
Imagens que pintamos, telas manchadas que odiamos.Pictures we paint stained canvases we hate.
Um último adeus e eu prometo que nunca serei o mesmo.One last goodbye and I promise ill never be the same.
Imagens que pintamos, telas manchadas que odiamos.Pictures we paint stained canvases we hate.
Um último adeus, mas eu gostaria que você ficasse.One last goodbye but I wish you would stay.

Foi uma longa noite e não estou ansioso por essa viagem.It's been a long night and I'm not looking forward to this drive.
Foi uma longa noite e não estou ansioso para dizer adeus.It's been a long night and I'm not looking forward to saying goodbye