Cursed By The Shadowqueen

Maldição Da Rainha Sombra

Cursed By The Shadowqueen

Eu fui um general no exército da Rainha SombraI was once a general in the army of the Shadowqueen
Eu comandava meus homens com força e punho de ferroI ruled my men with strength and iron fist
Eu estava sob o comando do trono, sua palavra era minha leiI was under the throne's command, its word it was my law
Eu fiz um juramento de lealdade que nunca pensei em quebrarI'd sword an oath of loyalty I never thought I'd break

[Ponte:][Bridge:]
Meu poder crescia a cada diaMy power grew bigger day by day
E pensamentos invadiam minha menteAnd thoughts kept entering my brain
"Você tem o poder, você tem minha força""You have the power, you have my force"
A voz continuava dizendo, isso me deixava loucoThe voice kept on saying, it drove me insane

[Refrão:][Chorus:]
Estou amaldiçoado pela Rainha SombraI am cursed by the Shadowqueen
Perdido em masmorras que nunca viLost in dungeons I've never seen
Não há saída daqui, estou perdido para toda a eternidadeThere is no way out of here, I'm lost for all eternity
Estou amaldiçoado pela Rainha SombraI am cursed by the Shadowqueen
Meu coração está vazio, estou perdido por dentroMy heart is empty, I'm lost within
A ira dela está sobre minha alma, para sempre estou sozinhoI've got her wrath upon my soul, forever I'm alone

Meu desejo por poder cresceu dentro de mim, eu queria ser o reiMy urge for power grew inside, I wanted to become the king
Comecei meu caminho em direção à coroaI'd started on my path towards the crown
Sete anos se passaram antes que eu ousasse tentarOver seven years went by before I dared to try
A batalha do trono das sombras, o começo da minha quedaThe battle of the shadowthrone, beginning of my fall

[Ponte][Bridge]
[Refrão][Chorus]

Eu nunca deveria tê-la desafiadoI never should have challenged her
O trono era forte demaisThe throne was much too strong
Mas agora é tarde demais, percebo que estava erradoBut now it is too late, I realize that I was wrong
Para sempre vou vagar na escuridãoForever I will drift in darkness
Sozinho para sempreAlone forevermore
Meu destino está selado, eu perdi a batalha do trono das sombrasMy destiny is sealed, I lost the battle of the shadowthrone

Eu nunca deveria tê-la desafiadoI never should have challenged her
O trono era forte demaisThe throne was much too strong
Mas agora é tarde demais, percebo que estava erradoBut now it is too late, I realize that I was wrong
Para sempre vou vagar na escuridãoForever I will drift in darkness
Sozinho para sempreAlone forevermore
Meu destino está selado, eu perdi a batalha do trono das sombrasMy destiny is sealed, I lost the battle of the shadowthrone