Out In The Endless Space

No Espaço Sem Fim

Out In The Endless Space

[Intro:][Intro:]
Aqui estamos, estamos perdidosHere we are, we are stranded
Perdidos em um mundo há muito esquecidoLost in a long forgotten world
Anos-luz que viajamosLightyears we have travelled
Fugindo da terra devastada, Mãe TerraEscaped from the wasteland Mother Earth

Eu lembro da fumaça e do fogo no céuI remember the smoke and the fire from the sky
Eu lembro da nave espacialI remember the spaceship
e da nossa última despedidaand our last goodbye
Perdidos em uma dimensão desconhecidaLost in an unknown dimension
Prisioneiros de outro tempoPrisoners of another time
Estranhos em um mundo estranhoStrangers in a strange world
Mas eu lembro tão bemBut I remember so well

[Refrão:][Chorus:]
Inverno... verão, dias e noitesWinter...summer, days and nights
Escuridão... que segue a luzDarkness...that's following the light
Criação... tão linda e divinaCreation...so beautiful divine
No espaço sem fim, nós navegamosOut in the endless space we ride
Acho que isso já aconteceu antesI guess it's happened all before
Nós vamos sobreviver para sempreWe will survive forevermore

Eu lembro do que aconteceu, nosso planeta ainda existe?I remember what happened, does our planet still exist
Nossos salvadores não podem responderOur saviours cannot answer
Eles são máquinas de coração frioThey are cold-hearted machines
Eles tentaram nos salvar da morteThey tried to save us from death
A extinção da nossa raçaThe effacement of our race
Impedir que as pessoas desapareçamAvoid the people from vanishing
Perdidos sem deixar rastroLost without a trace

[Refrão x2][Chorus x2]

O que encontramosWhat did we find
O círculo gira em torno e em tornoThe circle is spinning around and around
E o futuro que perdemos em algum lugar no tempoAnd the future we lost somewhere in time

Veja, uma nova estrela nasce, uma luz branca no horizonteSee a new star is born, a white light in the horizon
Uma criação tão linda e divinaA creation so beautiful divine
Sinta a chuva da redenção por todos os sonhos que deixamos para trásFeel the rain of redemption for all dreams we left behind
Uma nova aurora de existência nós vamos encontrarA new dawn of existence we will find

Uma nova aurora de existência nós vamos encontrar.A new dawn of existence we will find.