Winter Solstice

Solstício de Inverno

Winter Solstice

Uma área restritaA restricted area
Com formato de PetúniaShaped like a Petunia
Graças a Deus você sabe como se virarThank God you know your ways
Está na sua cabeçaIt's in your mind
Está sempre presenteIt's on all the time

E eu acho difícil explicarAnd I find it hard to explain
O que você me trocariaWhat would you trade me for
Essa garota tá brincando de bambolêThis girl's playing hula hoop
Sob a malíciaUnder the malicious
Do solstício de invernoWinter solstice

Acende as luzesTurn the lights on
Me encontre uma narrativaFind me a narrative
Algo positivoSomething positive
Esse Réquiem tocou algumas vezes antesThis Requiem played a few times before
Eu ouvi uma vezI heard it once
Então não tenho certezaSo I'm not sure
No telefone: eu te disseOn the phone: I told you
Por que abrir os olhos pra ir dormir?Why open your eyes to go to bed?
Dirija direto pro oceanoDrive straight to the ocean
Vamos ver o que você não vai descobrirLet's see what you won't find out
Até os justos decapitaram seus amadosEven the righteous beheaded their loved ones

Agora é difícil se conectarNow it's hard to connect
Mas o mundo tá soltoBut the world's unchained
E logoAnd soon
Vai ser domínio públicoIt'll be public domain
É muito difícil permanecerIt's too hard to remain
PerspicazAstute

Mas eu vou ficarBut I will stay
Se você for detidoIf you're detained
Com vocêWith you
Vou lavar minhas mãosI'll wash my hands
Até choverUntil it rains
Através de vocêThrough you

Mantendo as luzes acesasKeeping the lights on
Obrigados ao que passouObliged to the bygones
Graças a Deus você sabe como se virarThank God you know your ways
Se dessa vez é verdadeIf this time it's true
Por que se preocupar em te enrolar?Why bother reeling you?

Todas essas joias finasAll this fine jewelry
Olha esse diamante feito de vidroLook at this diamond shaped out of glass
Vou tentar fazer essa Rubi brilhar bonitoI'll try to make this Ruby shine nice
Tô tentando ganhar a vidaI'm trying to make a living
Isso é algo que você não se importa?Is that something that you don't mind
BelezaFine
Você já pensou que poderia ter sido na nossa vida?Did you ever think it could have been in our lifetime?

Então me dá uma carona pra casaSo give me a ride home
Me encontre uma narrativaFind me a narrative
Algo positivoSomething positive
Esse Réquiem tocou algumas vezes antesThis Requiem played a few times before
Eu ouvi duas vezesI heard it twice
Então não tenho certezaSo I'm not sure
No telefone: eu te disseOn the phone: I told you
Por que abrir os olhos pra ir dormir?Why open your eyes to go to bed?
Dirija direto pro oceanoDrive straight to the ocean
Vamos ver o que você não vai descobrirLet's see what you won't find out
Cubra seus olhos pro Solstício de Inverno?Cover you eyes for Winter Solstice?

Agora é difícil se conectarNow it's hard to connect
Mas o mundo tá soltoBut the world's unchained
E logoAnd soon
Vai ser domínio públicoIt'll be public domain
É muito difícil permanecerIt's too hard to remain
PerspicazAstute

Mas eu vou ficarBut I will stay
Se você for detidoIf you're detained
Com vocêWith you
Vou lavar minhas mãosI'll wash my hands
Até choverUntil it rains
Através de vocêThrough you