Novo Dia

Nuevo Día

Que lindo simplesmenteQue bello simplemente
Nasce, nasce um novo diaNace nace un nuevo día
Nos conhecermos, nos aproveitarmosConocernos disfrutarnos
Algo a maisAlgo más

Sempre tem algo que é bomSiempre hay algo que es bueno
Dentro de tudo que é desumanoDentro de todo lo inhumano
Embora às vezes custe tantoAunque a veces cueste tanto
AceitarAceptar

Deixo o medo, queimo o geloDejo el miedo quemo el hielo
Dessa vez eu realmente tentoEsta vez sí que lo intento

Novo dia, plena pazNuevo día plena paz
Te encontrar na cidadeEncontrarte en la ciudad
Vamos começar a sonharComencemos a soñar

As nuvens se dispersamLas nubes se dispersan
Dão passagem ao Sol de um novoDan paso al Sol de un nuevo
As cores se intensificamLos colores se aumentan
Mais e maisMás y más

E mesmo que eu ande sem destinoY aunque camino sin destino
Sempre tem alguém que me esperaSiempre hay alguien que me espera
E me dá mais do que eu posso darY me entrega más de lo que puedo dar

Nunca é tarde pra nos vermosNunca es tarde para vernos
Começar tudo do zeroEmpezar todo de cero

Novo dia, plena pazNuevo día plena paz
Te encontrar na cidadeEncontrarte en la ciudad
Vamos começar a sonharComencemos a soñar
Esse lugar é lindoEs hermoso este lugar

Novo dia, plena pazNuevo día plena paz
Novo dia, plena pazNuevo día plena paz
Novo dia, plena pazNuevo día plena paz

Novo dia, plena pazNuevo día plena paz
Te encontrar na cidadeEncontrarte en la ciudad
Vamos começar a sonharComencemos a soñar
Esse dia vai chegarEse día llegará
E seremos tão iguaisY seremos tan iguales
Já não haverá distinçãoYa no habrá distinción
Seremos umSeremos uno