Breaking Me To Pieces

Quebrando-me em pedaços

Breaking Me To Pieces

DrogaDamn
É como se eu estivesse condenado a vinte e cinco anos de prisão perpétua, preso em minha menteIt's like I'm sentenced to twenty-five to life, trapped in my mind
Eu estive esperando por um sinal, rezando por um sinal, tentandoI've been hopin' for a sign, prayin' for a sign, tryin'
Tentando ficar vivo, mas sinto que estou morrendoTryna stay alive but I feel like I'm dyin'
Nuvens escuras ao redor, todas as vozes ficam em silêncioDark clouds around, all the voices stay silent
Eu mantenho você na minha vida, mas não, não é porque eu preciso de vocêI keep you in my life, but no, it's not because I need you
Eu aprendi que as pessoas mostram como se sentem ao tratá-lo e enganá-loI learned people show you how they feel by how they treat you and mislead you
Estou farto de confiar em todas essas pessoasI'm sick of trustin' all these people
Eles nem conseguem se olhar no espelho porque vêem atravésThey can't even look themselves in the mirror 'cause they see-through
Dizem que seus inimigos mais próximos são as pessoas que você conheceThey say your closest enemies are the people you know
Dizem que a dor é necessária, é a razão pela qual crescemosThey say the pain is necessary, it's the reason we grow
Dizem que o amor é temporário e um dia nos deixamos irThey say that love is temporary and one day we let go
Nós eventualmente mudamos de todos os sentimentos que mostramos, foda-seWe eventually move on from all the feelings we show, fuck

Parece que está me quebrando em pedaçosIt feel like it's breaking me to pieces
Ficar sem coisas e pessoas em que acreditarRunning out of things and people to believe in
Parece que encontrei todos os meus demôniosIt feel like I found all my demons
Perseguindo todos os meus sonhos, simChasin' all my dreams, yeah
Não é o que pareceIt's not what it seems
E parece que estou ficando sem tempoAnd it feel like I'm runnin' out of time
Só não consigo decidir se quero estar vivoI just can't decide if I wanna be alive
E parece que não quero ir embora, masAnd it feel like I don't wanna leave, but
A cada dia que passa, fica mais difícil respirarEvery day that pass me, it's gettin' harder to breathe
E parece queAnd it feel like

Os que eu precisava me deixaram sozinhoThe ones I needed left me on my own
Parece que estou dirigindo, desviando, prestes a perder o controleIt feel like I'm drivin', swervin', 'bout to lose control
Parece que, ayy, talvez eu não seja feito para este lugarIt feel like, ayy, maybe I'm just not meant for this place
Parece que eu não pertenço e sou apenas um erro (sou apenas um erro)It feel like, uh, I don't belong and I'm just a mistake (I'm just a mistake)
(Oh-oh, não, oh-oh, não)(Oh-oh, no, oh-oh, no)
(Oh-oh, não, oh-oh)(Oh-oh, no, oh-oh)
(Oh-oh, não, oh-oh, não)(Oh-oh, no, oh-oh, no)
(Oh-oh, não, oh-oh)(Oh-oh, no, oh-oh)

Sim, dirigindo pela interestadualYeah, drivin' down the interstate
Todos em casa dormindo, eu sou o único acordadoEverybody home asleep, I'm the only one awake
Às vezes eu só quero desaparecer, quero ir emboraSometimes I just wanna disappear, wanna go away
Eu não quero apertar sua mão, eu não quero ter que fingir sorrisosI don't wanna shake your hand, I don't wanna have to fake smiles
E conversas porque eu sei que eles vêem na minha caraAnd conversations 'cause I know they see it in my face
Eu não quero conversar, eu só preciso de uma pausa, porraI don't wanna fuckin' talk, I just need a fuckin' break
Eu não tenho medo de todas essas sombras, elas não podem me olhar na caraI'm not scared of all these shadows, they can't look me in the face
Não tenho medo de perder ninguém, todos nós poderíamos ser substituídos, simI'm not scared of losin' anyone, we all could be replaced, yeah
Ansiedade quebrando minha ambiçãoAnxiety breakin' my ambition
Eu não sei para onde me virar, eu sinto que algo está faltandoI don't know where to turn, I feel like something's missin'
Todos os meus amigos trocando, família me olham diferenteAll of my friends switchin', family look at me different
Ultimamente estou indeciso, não consigo tomar uma decisãoLately, I'm indecisive, I can't make a decision
Eu não sinto que quero morrer, mas eu não estou realmente vivendoI don't feel like I wanna die, but I'm not really livin'
Na minha mente, é uma prisão, quatro paredes e um tetoIn my mind, it's a prison, four walls and a ceilin'
Enfrentando consequências por ações e decisões egoístasFacin' consequences for actions and selfish decisions
A única coisa que sempre esteve lá para mim foi o meu vício, ouçaOnly thing that was always there for me was my addiction, listen
Eu não quero falar com ninguém, não quero falar, uhI don't wanna talk to nobody, don't wanna speak, uh
Às vezes me perco em meus pensamentos e penso demaisSometimes I get lost in my thoughts and I overthink
Às vezes me perco na garrafa até afundarSometimes I get lost in the bottle until I sink
Às vezes eu sinto que este mundo não é para mimSometimes I just feel like this world just isn't for me

Parece que está me quebrando em pedaçosIt feel like it's breaking me to pieces
Ficar sem coisas e pessoas em que acreditarRunning out of things and people to believe in
Parece que encontrei todos os meus demôniosIt feel like I found all my demons
Perseguindo todos os meus sonhos, simChasin' all my dreams, yeah
Não é o que pareceIt's not what it seems
E parece que estou ficando sem tempoAnd it feel like I'm runnin' out of time
Só não consigo decidir se quero estar vivoI just can't decide if I wanna be alive
E parece que não quero ir embora, masAnd it feel like I don't wanna leave, but
A cada dia que passa, fica mais difícil respirarEvery day that pass me, it's gettin' harder to breathe
E parece queAnd it feel like

Os que eu precisava me deixaram sozinhoThe ones I needed left me on my own
Parece que estou dirigindo, desviando, prestes a perder o controleIt feel like I'm drivin', swervin', 'bout to lose control
Parece que, ayy, talvez eu não seja feito para este lugarIt feel like, ayy, maybe I'm just not meant for this place
Parece que eu não pertenço e sou apenas um erro (sou apenas um erro)It feel like, uh, I don't belong and I'm just a mistake (I'm just a mistake)
(Oh-oh, não, oh-oh, não)(Oh-oh, no, oh-oh, no)
(Oh-oh, não, oh-oh)(Oh-oh, no, oh-oh)
(Oh-oh, não, oh-oh, não)(Oh-oh, no, oh-oh, no)
(Oh-oh, não)(Oh-oh, no)