Numb PT. 2

Numb PT. 2

Numb PT. 2

SimYeah

Eu não falei sobre esses sentimentos e acho que precisoI haven't spoke about these feelings and I think I need to
Eu vejo as pessoas dizerem que estão felizes, mas seu sorriso é transparenteI see people say they're happy, but their smile is see-through
Eu ouço as pessoas dizerem que me amam, mas eu não acredito em vocêI hear people say they love me, but I don't believe you
Isso é apenas o que acontece quando aquele que te manteve vivo te deixaThat's just what happens when the one that kept you living leaves you
Veja, eu só estou com medo de nunca amar novamenteSee, I'm just scared I'll never love again
Por que você não pode deixar isso para trás e me amar como eu sou?Why can't you put it past us and love me for who I am?
Estou começando a sentir que estou chegando mais perto dos meus pecadosI'm startin' to feel like I've been gettin' closer to my sins
E este demônio no meu ombro é o único que vive, masAnd this devil on my shoulder is the only that lives, but
Às vezes eu me sentia muito fundo, eu começava a entrar em pânicoThere was times I would feel too deep, I would start to panic
E as pessoas a quem eu dei tudo de mim aproveitariamAnd the people I gave my all to would take advantage
Veja, você me chamou de louco, mas eu atendo toda vez que tocaSee, you called me crazy, but I pick up every time it rings
Quando você diz que me odeia, eu simplesmente não entendoWhen you say that you hate me, I just don't understand it
Talvez eu esteja muito danificado, talvez eu esteja muito quebradoMaybe I'm too damaged, maybe I'm too broken
Talvez eu esteja me perdendo ou talvez eu apenas esteja sem esperançaMaybe I'm losin' myself or maybe I'm just hopeless
É como se vivêssemos em um mundo onde não podemos mostrar emoçõesIt's like we live inside a world where we can't show emotions
Como aqueles que mais nos machucam são quem nós mantemos mais perto (são quem nós mantemos mais perto)Like the ones that hurt us most are who we hold the closest (are who we hold the closest)
E eu simplesmente sinto que não há outro lugar para correr (nenhum outro lugar para onde correr)And I just feel like there's nowhere else to run (nowhere else to run)
Tenho medo de ver espelhos porque odeio quem me tornei (odeio quem me tornei)I'm scared of seein' mirrors 'cause I hate who I become (I hate who I become)
Nunca consigo encontrar uma razão pela qual sou tão difícil de amarI can never find a reason why I'm just so hard to love
Mas eu posso encontrar mil razões pelas quais estou carregando esta arma, olheBut I can find a thousand reasons why I'm loadin' up this gun, look
Hoje em dia eu preciso ficar sozinho, mas odeio ficar sozinho (eu odeio ficar sozinho)These days I need to be alone, but I hate bein' lonely (I hate bein' lonely)
E eu odeio o novo eu, mas não sinto falta do antigo euAnd I hate the new me, but I don't miss the old me
Ainda danificado pelo amor vazio que você tentou me mostrarStill damaged by the empty love you tried to show me
Porque eu não fui o único, foi o seu único'Cause I wasn't the only one, it was your one and only
E minha familia nao me olha igualAnd my family don't look at me the same
Eles olham para mim como se não compartilhássemos o mesmo sangue em nossas veiasThey look at me like we don't share the same blood in our veins
Eles me olham como se eu fosse diferente quando são eles que mudaram, ouThey look at me like I'm different when they're the ones who changed, or
Talvez eu estivesse muito distante, muito preso em meus caminhos (Muito preso em meus caminhos), foda-seMaybe I was too distant, too stuck in my ways (Too stuck in my ways), fuck
Espero que Deus me ouça, ninguém está orando por mimI hope God hears me, no one's prayin' for me
Seus olhos me dizem tudo que você tem medo de me dizerYour eyes tell me everything you're scared of sayin' to me
Meu coração está ficando frio, mas você nunca saberiaMy heart is growin' cold, but you would never know
Eu aprendi a amar essas cicatrizes perdoando aqueles que as deram para mimI learned to love these scars by forgivin' those who gave 'em to me
Certas pessoas nunca vão conseguir quem eu sou (nunca vão conseguir quem eu sou)Certain people will never get who I am (never get who I am)
Às vezes você tem que ouvir o silêncio para entender (silêncio para entender)Sometimes you have to listen to silence to understand (silence to understand)
Coloquei meu coração na manga e coloquei minha vida em suas mãosWore my heart on my sleeve and I put my life in your hands
Fiz tudo o que pude, você ainda me fez sentir como menos que um homem (me fez sentir como menos que um homem)Did all I could, you still made me feel like less than a man (made me feel like less than a man)

Parece que sempre fugimos daqueles que mais nos amamWe always seem to run from those that love us the most
Nunca nos abrimos porque temos medo de chegar pertoWe never open up because we're scared to get close
Nós fugimos do passado eWe runnin' from the past and
Nós nos entorpecemos, esperando que dure porqueWe numb ourselves, hopin' that it last 'cause
Você me deixou quando eu mais precisei de vocêYou left me when I needed you most

Eu disse, sempre parecemos fugir daqueles que mais nos amamI said, we always seem to run from those that love us the most
Nunca nos abrimos porque temos medo de chegar pertoWe never open up because we're scared to get close
Corremos do passado eWe runnin' from the past and
Nós nos entorpecemos, esperando que dureWe numb ourselves, hopin' that it last
Nós apenas esperamos que dure (esperamos que dure)We just hopin' that it last (hopin' that it last)