Final Beat

Batida Final

Final Beat

Nesta terraOn this land
Além do marBeyond the sea
Só há mentirasThere's only lies

Você está pronto?Are your ready?
Porque você foi convocadoCause you are summoned

Nesta batalhaOn this battle
Você não consegue ver?Can't you see?
Não há vidaThere's no life

Não fique tristeDon't be sad
Porque você temCause you have
Todo o poderAll the power

Mas você vê que é outro diaBut you see it is another day
Para viver neste mundoTo live around this world
Há outra chance de tentar mudarThere’s another chance to try to change

Batida finalFinal beat
O último som dos nossos coraçõesThe last sound of our hearts
Batida finalFinal beat
O último som lá dentroThe last sound inside
Quando você enfrenta a escuridãoWhen you face the dark

Batida finalFinal beat
O último som dos nossos coraçõesThe last sound of our hearts
Batida finalFinal beat
O último som lá dentroThe last sound inside
Quando você enfrenta a escuridãoWhen you face the dark

Toda a cidadeAll the city
Você viu?Did you see?
Está queimandoIs burning
Em um lago de fogoIn a lake of fire

Oh meu amigoOh my friend
A vida se foiLife is gone
Mas você tem a chaveBut you have the key

Nesta guerraOn this war
Além da sua almaBeyond your soul
Você é meu soldadoYou are my soldier

Continuar lutando é sua únicaKeeping fighting is your only
Chance de sobreviverChance to survive

Mas você vê que é outro diaBut you see it is another day
Para viver neste mundoTo live around this world
Há outra chance de tentar mudarThere’s another chance to try to change

Batida finalFinal beat
O último som dos nossos coraçõesThe last sound of our hearts
Batida finalFinal beat
O último som lá dentroThe last sound inside
Quando você enfrenta a escuridãoWhen you face the dark

Batida finalFinal beat
O último som dos nossos coraçõesThe last sound of our hearts
Batida finalFinal beat
O último som lá dentroThe last sound inside
Quando você enfrenta a escuridãoWhen you face the dark

Agora meu soldadoNow my soldier
Apenas tome o poderJust take the power
Das entranhas da sua almaFrom the guts of your soul
Chega de mentirasNo more lies
Não há mais choroNo more cries
E continueAnd carry on

Dentro da gaiolaInside the cage
Além da sua raivaBeyond your rage
Não faz sentidoThere’s no sense
Não tenha medoDon’t be afraid
Sobre o futuroAbout the future
Este é o nosso destinoThis is our fate
Tentar encontrarTry to find
Dentro da sua menteInside your mind
A melhor maneiraThe best way
Cegue o segredoBlind the secret
Mude de ideiaChange your mind
E encontre a respostaAnd find the answer

Mas você vê que é outro diaBut you see it is another day
Para viver neste mundoTo live around this world
Há outra chance de tentar mudarThere’s another chance to try to change

Batida finalFinal beat
O último som dos nossos coraçõesThe last sound of our hearts
Batida finalFinal beat
O último som lá dentroThe last sound inside
Quando você enfrenta a escuridãoWhen you face the dark

Batida finalFinal beat
O último som dos nossos coraçõesThe last sound of our hearts
Batida finalFinal beat
O último som lá dentroThe last sound inside
Quando você enfrenta a escuridãoWhen you face the dark