Cocaine Lights

Brilhos da Cocaína

Cocaine Lights

Na escuridão
In the darkness
Depois do brilho da cocaína
After the cocaine lights
Eu vou sentir sua falta
I will miss you
Mais do que nunca
More than ever

E para tornar meus olhos vermelhos
And to color my eyes into rose
Basta perguntar sobre meus ossos espancados
Is to ask of my beaten bones
Para ser menos de carne e pedra
To be less of meat and stone
E mais de pena
And more of feather

Mas, Deus, eles estão me rolando pra longe
But lord they're rolling me away
Eles estão me rolando pra longe, não é?
Ain't they rolling me away
Não estão rolando, oh, oh, oh
Don't they roll oh oh oh
Pela manhã na cozinha
In the morning in the kitchen
Eu posso ouvir meu próprio sangue estalar
I can hear my own blood clicking
Então eu paro lá e escuto
So I stand there and I listen
Até o brilho começar
Til the glowing begins

Tem luz que derrama de novos rincões
There is light that pours sweet from new hips
Tem cerveja que derrama doce nos meus lábios
There is beer that pours sweet through my lips
Tem ouro onde o gélido botão senta
There is gold where the cold button sits
É apenas um ostentoso amém
It's just a showy amen

E na entrada, num lapso
And in the hallway, in a slip
Ela diz "hey, não gostou do meu novo truque?"
She says 'hey, don't you like my newest trick'
E eu disse "Yeah, é um bom truque
And I say "yeah that's a pretty good trick
Poderia me mostrar novamente?"
Would you show me again'

E, Deus, estou verdadeiramente desperto
And lord I truly am awake
E, Deus, estou verdadeiramente assustado
And lord, truly I am afraid
E, Deus, eu permaneço verdadeiramente
And, lord, truly I remain…

Na escuridão
In the darkness
Depois do brilho da cocaína
After the cocaine lights
Eu vou sentir sua falta
I will miss you
Sem alarde
With no warning

Eu vou reconstruir meu senso de graça
I will recover my sense of grace
E redescobrir meu lugar verdadeiro
And rediscover my rightful place
Sim, e cubra minha face
Yes and cover my face
Com a manhã
With the morning