4 Challenges

4 desafios

4 Challenges

Venha, vá alcançar as estrelasCome on, go reach for the stars
Devo te contar?Shall I tell you?
Esta é a Photon MaidenThis is Photon Maiden

Venha, vá alcançar as estrelasCome on, go reach for the stars
Venha, vá alcançar as estrelasCome on, go reach for the stars

Nós só vemos o futuroWe only see the future
E veja o novo mundoAnd see the new world
Estamos sempre adiantadosWe're always ahead of time
Ninguém pode alcançarNo one can catch up
Se alguém tentar dizer o que devemos e o que não devemos fazerIf anyone tryna tell what we should and shouldn't do
Não é da sua contaNone of your concern
Nossa alma queimaOur soul burns
Venha, vá alcançar as estrelasCome on, go reach for the stars

fuan wa nai Apenas faça, façafuan wa nai Just do it, do it
koko janai doko ka ekoko janai doko ka e
toberu? tobu yo Apenas faça, façatoberu? tobu yo Just do it, do it
saa ippo fumidasu narasaa ippo fumidasu nara
Agora ou nuncaNow or never

Bem aqui, agora (bem aqui, agora)Right here, right now (right here, right now)
Bem aqui, agora (bem aqui, agora)Right here, right now (right here, right now)
Bem aqui, agora (bang! Bang! Bang!)Right here, right now (bang! Bang! Bang!)

Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong
Por que não vem juntoWhy not come along
Veja por si mesmoSee for yourself
tomarenai tomaranai no tomarenaitomarenai tomaranai no tomarenai
Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong
A jornada será longaThe journey will be long
Veja por si mesmoSee for yourself
koko mada sutaatorainkoko mada sutaatorain
sou itsudattesou itsudatte
Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong

Não tenho nenhum inimigo além de mimHave no enemy but myself
Ações falam mais alto que palavrasActions speak louder than words
O show está prestes a começarShow's about to start
O som enche o chãoSound fills the floor
Uma alegria sobeA cheer goes up
Meu coração bate mais rápidoMy heart beats faster
Agora, vamos esculpir Photon Maiden aquiNow, let's carve Photon Maiden here
kesshite kienai oto para kotobakesshite kienai oto to kotoba

Ei garota? Shiritai DeshouHey girl? shiritai deshou
Ei garota? Shiranai BashoHey girl? shiranai basho
mada gooru janaimada gooru janai
nayandeiru hima nado nai no kittonayandeiru hima nado nai no kitto
dareka no kaita monogatari ja taikutsunandadareka no kaita monogatari ja taikutsunanda
Não é da sua contaNone of your concern
Nossa alma queimaOur soul burns
Venha, vá alcançar as estrelasCome on, go reach for the stars

koukai wanai Apenas faça, façakoukai wanai Just do it, do it
ginga wo nukedashiteginga wo nukedashite
toberu? tobu yo Apenas faça, façatoberu? tobu yo Just do it, do it
mou ippo fumikomu naramou ippo fumikomu nara
Agora ou nuncaNow or never

Bem aqui, agora (Bem aqui, agora)Right here, right now (Right here, right now)
Bem aqui, agora (Bem aqui, agora)Right here, right now (Right here, right now)
Bem aqui, agora (Bang! Bang! Bang!)Right here, right now (Bang! Bang! Bang!)

Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong
Por que não vem juntoWhy not come along
Veja por si mesmoSee for yourself
tomarenai tomaranai no tomarenaitomarenai tomaranai no tomarenai
Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong
A jornada será longaThe journey will be long
Veja por si mesmoSee for yourself
koko mada sutaatorainkoko mada sutaatorain
sou itsudattesou itsudatte
Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong

konna mono janaikonna mono janai
owari wa koko janaiowari wa koko janai
Devíamos fazer os sonsWe should make the sounds
Ninguém nunca ouviuNo one has ever heard
hitosuji kirameita ima wo mirai e tsunagehitosuji kirameita ima wo mirai e tsunage

Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong
Por que não vem juntoWhy not come along
Veja por si mesmoSee for yourself
tomarenai tomaranai no tomarenaitomarenai tomaranai no tomarenai
Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong
A jornada será longaThe journey will be long
Veja por si mesmoSee for yourself
koko mada sutaatorainkoko mada sutaatorain
sou itsudattesou itsudatte
Desafios nos tornam fortesChallenges make us strong